Your business is your business, I understand that.

你的事是你的事，我明白。

Isn't that the one that disappears immediately? That's right.All my business is monkey business.

不就是转眼不见的那个吗 是啊 我的事都很龌蹉呢。

Today, every business is a technology business and the world is becoming more digitized than ever.

现如今，每一个行业都是技术性行业，整个世界也越来越趋向于数字化。

You have my word. Business is business.

我保证 公事公办。

I can't help that. Business is business.

那我可管不了 生意归生意。

But, you know, business is business.

但是，你知道，生意就是生意。

Your business is my business, Your Royal Highness.

你的事就是我的事 殿下。

The argument you're making right now is that a fraud business is still a business.

您现在提出的论点是欺诈业务仍然是业务。

" Business is business" means that we need to make decisions in the company that are good for the company.

“生意就是生意”意味着我们需要在公司做出对公司有利的决策。

We can’t afford to employ someone who isn’t good at the job – business is business.

【business】我们雇不起不擅长这项工作的人——公事公办。

A " small business" is a business that is not one of the most important companies in an area.

“小型企业”是指不是某个地区最重要的公司之一的企业。

Business is business to a queen as it is to others. That night the 100 cattle were moved near the ranch house, ready for an early start the next morning.

像对其他人一样，女王做生意就是做生意。当晚，100头牛被转移到农场附近，准备第二天一早送走。

Chuck, I know you're trying to make me feel guilty about buying the palace and firing all these nice people, but business is business. You know that.

恰克 我知道你想让我对买下这个酒店 解雇这些好员工感到内疚，但工作归工作 你很清楚。

When someone tells me this, meaning that I should look out for, or be protective of, or loyal to my family, I remind that person that " businesses is business." This is another expression we use in American English.

当有人告诉我这意味着我应该照顾、保护或忠于我的家人时，我提醒那个人“生意就是生意”。这是我们在美式英语中使用的另一种表达方式。

The expression " businesses is business" is usually used in cases where someone is saying that a business should make a decision based upon some personal reason or some reason that has nothing to do with the economic well-being of the company.

“businesses is business”这个表达通常用于有人说企业应该根据个人原因或与公司经济状况无关的原因做出决定的情况。