The willingness to experiment with new ideas is key to business growth.

实践新的想法是企业增长的关键。

On May 1st, the company's leader warned that ChatGPT was hurting the business's growth.

5月1日，该公司领导人警告称，ChatGPT正在损害公司的业务增长。

On May 1, the company's leader warned that ChatGPT was hurting the business's growth.

5月1日，该公司领导人警告称，ChatGPT正在损害该公司的发展。

Consumers, especially the younger generation, are becoming increasingly open to ordering such services, which in turn is generating new business growth points.

消费者尤其是年轻一代越来越喜欢订购这类服务，从而催生了新的业务增长点。

The period after the Civil War was a time of industrial revolution and business growth. Most of this growth was taking place in the North.

内战后是一个工业革命和商业增长的时期。这种增长大部分发生在北方。

These business growth events are a part of USAID's broader efforts to grow smallholder farmers' and agricultural producers' incomes by increasing their productivity, improving product quality and expanding markets for agricultural goods.

这些商业发展会议是USAID更广阔的通过增加产量，改善产品品质，拓展农产品市场来增加小农和农业生产商收入的努力的一部分。

They compare places that gained a Starbucks with those where the chain had hoped to expand only to be foiled by planning objections, ensuring it was not the chain's foresight which explained the later business growth.

作者们将新增了星巴克门店的地方与星巴克曾希望新增门店但因规划方面的反对而受阻的地方进行了比较，以确保后来的企业增长不是因为星巴克的远见。

However, for Boss, whose company was located in an ideal position in south-western Germany to benefit from the export trade to France, Switzerland and Austria, this was an impediment to his business's growth in the mid-1930s.

然而，对于 Boss 来说， 由于其公司位于德国西南部， 地理位置优越， 可以从对法国、瑞士和奥地利的出口贸易中受益，这对他在 1930 年代中期的业务增长构成了障碍。

I know it's unplanned, but we need the new investment to cope with our rapid business growth, this year, and we don't see any reason the trend will change. That's why the purchase was approved so quickly.

我知道这是计划外的，不过此项投资计划其实是应对业务变化的。今年的业务增长大大高于我们的预期，而且也看不到任何增长势头减弱的迹象。这就是这项投资计划这么快批下来的原因。