Suddenly, uniformed men burst into the room.

突然，穿制服的人冲进房间。

The girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.

女孩泪流满面，但这个矮人又走进了房间。

A towering knight riding an emerald steed burst into the room, stunning the court into silence.

一个骑着绿色骏马的魁梧骑士闯了进来，所有人都目瞪口呆。

As soon as the doctor arrived, he ran breathlessly into the house and burst into the room without knocking.

医生一赶到就上气不接下气地跑到房子里，顾不得敲门便冲进了屋。

Two people burst into the room.

两个人冲进房间。

' said Mr. Bumble, bursting into the room. 'Say that again, sir.

" 班布尔先生冲进房间说。 “再说一遍，先生。

Suddenly the duck burst into the room, quacking loudly.

突然，鸭子冲进房间，大声嘎嘎叫。

The door had flown open and a huge negro had burst into the room.

门突然打开， 一个高大的黑人冲进了房间。

A pretty curly-haired boy of about nine burst into the room and stopped suddenly on catching sight of her.

一个漂亮的九岁左右的卷发男孩冲进房间， 看到她后突然停了下来。

A moment later, Professor McGonagall had come bursting into the room, closely followed by Snape, with Quirrell bringing up the rear.

片刻之后，麦格教授冲进了房间，后面紧跟着斯内普，奇洛在最后。

Meg, Beth, and Amy were sitting together, late in the afternoon, when Jo burst into the room, looking excited and demanding breathlessly, " Has anyone taken my book? "

这天下午较晚的时候，梅格、贝思和艾米正坐在一起，乔激动地冲进房间，气喘吁吁地问，“谁拿了我的书？”

Our landlady, Mrs. Hudson, answered the door; someone ran up the stairs; and an instant later a wild-eyed, frantic young man burst into the room.

我们的女房东哈德森夫人来开门。有人跑上楼梯；过了一会儿，一个眼神狂乱、疯狂的年轻人冲进了房间。

It seemed an hour to her before Diana came rushing along the hall and burst into the room without even knocking, so great was her excitement.

对她来说，似乎过了一个小时，戴安娜才冲过大厅冲进房间，甚至连敲门都没有，她兴奋极了。