She also said something about a burning smell like...

烤面包。

Mind, Mandy wouldn't have reacted well if I confessed being engrossed with my book meant I missed the burning smell.

请注意，如果我承认全神贯注于我的书意味着我想念烧焦的气味，曼迪不会有很好的反应。

They didn't vibrate, they didn't give off that awful burning gasoline smell that we're all familiar with, and, most importantly, they didn't require much effort to start.

它们不会震动，也不会散发出我们都熟悉的那种可怕的汽油燃烧气味，最重要的是，它们不需要花太多力气就能启动。

At first, as I lay quiet on the sofa, I found it painfully difficult, I might say impossible, to get rid of the impression of the glare of the flames, their hurry and noise, and the fierce burning smell.

起初，当我静静地躺在沙发上时， 我发现很难， 甚至可以说不可能摆脱火焰刺眼的印象、它们的急促和噪音以及强烈的燃烧气味。