And in 2002 the Bureau of Labour Statistics (BLS) began calculating a chain-weighted version of the CPI.

在2002年，BLS用“滚动加权”指数来计算CPI。

A study by America's Bureau of Labour Statistics (BLS) suggests " dealer mark-up" has raised the price of new vehicles.

美国劳工统计局的一项研究表明，“经销商加价”提高了新车的价格。

On January 4th the Bureau of Labour Statistics reported that a record 4.5m Americans quit their jobs in November, 9% up on a month earlier.

1月4日，劳工统计局报告称，11月份有创纪录的450万美国人辞去了他们的工作，比一个月前增加了9%。

According to the Bureau of Labour Statistics, counties that have experienced higher growth in mobile-food services have also had quicker growth in their restaurant and catering businesses.

据美国劳工统计局的数据，在流动食品服务业增长较快的县里，餐饮业增长也更快。

Confectioners, for example, are charging 11% more for chocolates than they did last year, according to the Bureau of Labour Statistics.

例如，根据美国劳工统计局的数据，糖果制造商的巧克力售价比去年高出 11%。

One paper by statisticians at America's Bureau of Labour Statistics found that, across a variety of measures including pay, benefits, job security and safety, " many industries within services equal or exceed manufacturing."

美国劳工统计局的统计学家发表的一篇论文发现，在包括薪酬、福利、工作稳定性和安全在内的各种指标中，“服务业中的许多行业等于或超过了制造业”。

That year America's Bureau of Labour Statistics (BLS) issued revisions to its estimate of nonfarm payrolls (not adjusting for seasonality) of 59,000 a month between the first and third estimates, compared with 40,000 in 2019.

同年，美国劳工统计局对非农就业人数（未经季节性调整）的估计进行了修正，第一次和第三次估计之间的差值为每月5.9万人，而2019年为4万人。

A recent study by America's Bureau of Labour Statistics found that in recent years jobs classified as " at risk" from new technologies " did not exhibit any general tendency toward notably rapid job loss" .

美国劳工统计局最近的一项研究发现，近年来被归类为新技术“有风险”的工作“没有表现出任何明显快速失业的普遍趋势”。

The blackout will be more of a problem than during the 2018-19 saga, because on that occasion the Bureau of Labour Statistics (bls), responsible for inflation figures, among others, had already received funding and so could continue to operate.

这次停电将比 2018-19 年期间的问题更严重，因为当时负责通货膨胀数据等的劳工统计局 (bls) 已经收到了资金，​​因此可以继续运作。