But after that many buns in the oven, this bun doesn't fit so well.

但是肚子底下的小面包太多，它的工作服不太合适了。

Look, she left me with a black eye, which I gave her, and a bun in the oven...

瞧，她走时带着黑眼圈，我打的，还有肚子里的种子。

First things first, need to get the bun in the oven.

首先，需要将面包放入烤箱。

The bun in the oven is a big hit.

烤箱里的点心诱人无比。

I heard about your little bun in the oven...

我听说你肚子里小家伙的事了。

Or, you could say: " She has a bun in the oven." Okay?

或者，你可以说：“她烤箱里有一个面包。”好的？

Well, that depends. Anybody here got a bun in the oven?

那就不好说了 各位有身怀六甲的吗？

We also have slang terms to say: " I have a bun in the oven."

我们也有俚语说：“我烤箱里有一个面包。”

I lied. You aren’t even pregnant; there’s no bun in the oven. I was just so overwhelmed with jealousy that I couldn’t help myself. Veronica I love you!

我撒谎了。你并没有怀孕，就如烤箱里没有面包一样。我只是控制不住我自己，我实在太嫉妒了。我爱你Veronica.

I lied. You aren't even pregnant; there's no bun in the oven. I was just so overwhelmed with jealousy that I couldn't help myself. Veronica I love you!

我撒谎了。你并没有怀孕，就如烤箱里没有面包一样。我只是控制不住我自己，我实在太嫉妒了。我爱你Veronica。

So you say: " Oh, you know, I think she might have a bun in the oven." A " bun in the oven" means pregnant.

所以你说：“哦，你知道，我想她可能在烤箱里放了一个面包。” “烤箱里的面包”意味着怀孕。

Because you have a bun in the oven and as the heat goes over nine months, the bun will grow and become a baby.

因为你有一个面包在烤箱里， 当热量持续九个月后，面包就会长大并成为一个婴儿。