You would say " I'm all bunged up" .

你会说 I'm all bunged up。

" I have a bunged up nose" ? Again, not very common — " I'm all bunged up" .

I have a bunged up nose？不对，并不常见，应该是 I'm all bunged up。

And in British English, we can also say 'I'm bunged up'.

而在英式英语中，我们也可以说“我鼻子堵住了”。

Within organisations, managers themselves are frequently the points at which things get bunged up.

在组织内部，经理本身往往是出问题的地方。

For this one, you, commonly, you wouldn't say " my nose is bunged up" .

对于这个，通常，你不会说 my nose is bunged up。

It's always the non-artists who come out with the most interesting things because they're not bunged up with preconceived ideas of what art should be or what they feel they should be doing.

那些非艺术家的人往往能带来最有意思的作品，因为他们没有被一些预设想法绑架，比如什么样的艺术形式，或者他们觉得自己该做的事情。