Get your waterproof clothes on-we're in for a wet and bumpy ride...

把你的防水衣穿上，我们将要进行一场湿漉漉而且颠簸的航行。

In the 1800s, a long, bumpy buggy ride separated the two friends.

1800 年代时，两人必须长途跋涉才能相见。

Aaron decides it's safer to fly, but it'll be a bumpy ride.

亚伦觉得飞下去更安全不过会很颠簸。

It's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.

现在是时候放下舱口，并准备另一个非常颠簸的航程。

Cal likes a bit of a bumpy ride on account I drove a tractor into my fourth trimester.

卡尔喜欢偶尔颠一颠，因为我直到孕期第四阶段还在开拖拉机。

But even with a cold temperature setting, you’re still in for a pretty bumpy ride during the main wash cycle.

但即使设定为低温，你在洗涤过程中仍然颠簸不止。

It's been a bumpy ride since then.

从那时起，这就是一段坎坷的旅程。

But then again, the bumpy bus ride might kill you.

但是那条路颠簸得坐车会坐死你。

The bond market is showing that the US economy is in for a bumpy ride.

债券市场表明美国经济正处于颠簸之中。

That's why a plane landing near a mountain might take you on a bumpy ride.

这就是为什么飞机降落在山附近可能会让您颠簸。

Shares had a bumpy ride yesterday, falling by an average of 15%.

【ride】股票昨日遭遇震荡，平均下跌了 15%。

The new bill could be in for a bumpy ride when it is put before parliament.

【ride】新法案提交议会时可能会起风波。

Looks like Louis is about to make young Bass' road to recovery a very bumpy ride.

看来路易是想要给小拜斯先生的路上添不少麻烦了。

It's a slow and sometimes bumpy ride through ancient time at a moment when it seems like the Earth's clock is speeding up.

在地球的时钟似乎在加速的时刻，这是一段缓慢而有时颠簸的穿越古代的旅程。

The lead up to the Artemis 1 launch might have been a bumpy ride after a series of delays due to technical glitches and bad weather.

“阿尔忒弥斯”1号发射前的准备工作是一段崎岖坎坷的旅程，此前由于技术故障和恶劣天气导致了一系列延迟。

The first important thing to remember is that we are not alone - everyone in the same situation goes through a bumpy ride before finding themselves at home in a new culture.

如何才能做到这一点呢？这完全取决于我们处理这个问题时的心境。首先要记住的是，我们不是孤独的——每个人在遇到同样的情况时，都会经历坎坷，然后才会适应新的文化。