Cars had lined up bumper to bumper.

车一辆接着一辆都堵死了。

When you're bumper to bumper in traffic for 73 minutes on the 405.

当你开车在405路堵塞73分钟时。

Ever seen the front bumper or grill of a truck?

曾看过前保险杆或烧烤的卡车吗？

Small radars hidden in the bumpers can scan for nearby cars.

藏在保险杠里的微型雷达能对周围的汽车作扫描。

Oh, Lynette, don't be silly. It's just the bumper.

Lynette，别傻了，只是擦了下保险杠。

It can be found on sweatshirts, car bumpers, Adirondack-chair cushions and front porches.

在运动衫、汽车保险杠、阿迪朗达克椅靠垫和前廊上都可以找到它。

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.

无论下雨或天晴 精彩故事永不停。

Luckily, the New York City traffic seemed to be cooperating—cars were bumper to bumper.

幸运的是，纽约市的交通似乎很配合——汽车一辆接一辆地排着队。

I used to have that bumper sticker.

我过去有“胖墩儿”汽车贴纸。

That elephant attacked the car at Thailand's largest national park kicking off the car's bumper in the process.

这头大象在泰国最大的国家公园内踢了汽车的保险杠。