This guy bumped into me, and I fell up against her.

有人撞到了我，我跌倒在她身上。

" Go ahead, laugh! " snorted Nemur, who nearly bumped into me, " but if we don't find him, the whole experiment is in danger."

“快追，还笑！”尼姆生气地骂道，还差点撞到我身上，“如果我们找不到它，整个实验就会陷入麻烦。”

You know, I can understand why you react the way you do when you bump into me, why it bothers you.

我总算明白 那天遇见我 你为什么是那种反应 那么不愿见我。

He almost bumped into me as he rushed past.

【into】他飞奔而过时几乎撞到我。

You thought you could waltz through life and never bump into me again.

你认为你可以轻松生活 不会再遇见我。

I'm like wait a minute.He's like 340.He bumps into me, I'm going to be flying the other way.I got a trick for him.This was the trick.

我说等等 他有340磅 如果他撞上了我 就把我撞飞看 所以我耍了点花招 这就是。

I smoked half of my cigarette, scowling at nothing, and then got up to leave. I turned to reach back for my cigarettes and something bumped into me hard from behind. It was just what I needed.

我抽了一半烟，皱着眉头，然后起身离开。我转过身去拿我的香烟，有什么东西从后面重重地撞到我身上。这正是我所需要的。

A big redheaded roughneck in dirty sneakers and tarry pants and what was left of a torn blue sailor's jersey and a streak of black down the side of his face straightened from the railing and bumped into me casually.

一个穿着脏兮兮的运动鞋和柏油长裤的红头发粗人，穿着破烂的蓝色水手运动衫，脸上有一道黑色条纹，从栏杆上直直地撞了过来，漫不经心地撞到我身上。