The building rang with a tremendous shout, and another, and another, and then it echoed loud groans, that gathered strength as they swelled out, like angry thunder.

大楼里响起了巨大的叫喊声，又是一声，又是一声，然后是响亮的呻吟声，随着它们膨胀而聚集的力量，就像愤怒的雷声。