Yeah! Our building plans have been approved. It's all downhill from here on.

耶！我们的建筑计划被通过了，以后一切都容易了。

There's a public meeting about the new building plans tonight – and there's bound to be fireworks!

今天晚上有关于新建筑计划的公开会，肯定少不了愤怒的争吵。

That doesn't appear on any of the building's plans.

这没有出现在任何建筑物的平面图上。

The building plans could be hit by possible spending cuts.

【cut】这些建筑规划也许会因为支出可能缩减而受到影响。

And after weeks poring over the building's plans, she'd stumbled on a potentially deadly mistake.

在仔细研究了大楼的计划数周之后，她偶然发现了一个可能致命的错误。

Some foreign workers have already been moved into new buildings. Plans include eight new buildings by the end of the year.

一些外籍劳工已经搬进了新的大楼。计划包括在今年年底前建成8座新建筑。

Incredibly, the new state house, already under construction, survived the attack, but the fires did destroy all of the building's architectural plans.

令人难以置信的是，已经在建设中的新州府，在袭击中幸存下来，但大火确实摧毁了该建筑的所有建筑计划。

This inspirational new home devoted to unity, peace and understanding, brings together people from all backgrounds, in a building planned and designed in collaboration with students.

这个鼓舞人心的新家园致力于团结、和平和理解，聚集了不同背景的人，与学生一起合作开展规划和设计工作。

The benefits of temperature regulation can also be found in deciduous trees, which offer passive solar shading in summer, while allowing the sun's rays penetrate deep into a building's floor plan during winter months.

温度调节的好处也可以在落叶乔木找到，它们在夏天提供被动遮阳，在冬季让阳光穿透到建筑的平面。