But let's get serious.What, What bugs you about Ellen?

但 说真的 Ellen有什么地方让你觉得烦吗？

Just because he bugs you doesn't mean this will ruin your vacation.

就因为他让你心烦，不代表这就会毁了你的假期。

And really scary ants, and bugs you can't even see and they end up biting you.

非常可怕的蚂蚁还有你都没见过的虫子会咬你。

Other interesting and exotic dishes, where you do see the bugs you're eating, are now being served.

其他有趣奇异的菜肴，你可以在那上面看到你要吃下去的昆虫，现在正在被端上餐桌。

Things you just dealt with before, now it all really bugs you, leading to more and more things bugging you.

你之前刚处理的事情，现在都让你心烦，导致越来越多的事情让你心烦。

So when something's annoying it means it bugs you.

因此，当某事令人讨厌时， 就意味着它让你烦恼。

You don't have to talk to me if it bugs you.

如果你觉得不开心的话 不用非和我说话。

Well, why don't you just quit if it bugs you that much?

既然你这么厌恶这工作 干嘛不辞职?

It's alright. Tell me. What is it? What about me bugs you? Nothing, nothing at all.

好的，告诉我，我有什么会令你崩溃的？ 根本没有。

I dated this girl once who used to always ask me that" .What about me bugs you? " you know.

有个和我约会过的姑娘经常问我这个。" 我哪方面让你发疯？"

Let me know in the comments below the strangest bug bite that you've ever heard of, or if there are any other bugs you want me to talk about next.

在下面的评论中让我知道您听说过的最奇怪的虫咬，或者您是否希望我接下来谈论其他虫子。

Well, shock, horror, Neil, I won't be taking my clothes off anytime soon - it's too cold anyway and I don't want to be bitten by all those bugs you get in the countryside.

嗯，震惊、惊恐，内尔，我不会很快就把衣服脱掉 —— 无论如何外面太冷了，而且我不想被农村的那些小虫子咬。

Well, shock, horror, Neil, I won't be taking my clothes off anytime soon – it's too cold anyway and I don't want to be bitten by all those bugs you get in the countryside.

好吧，不会令人惊讶与震惊，尼尔，我不会很快脱掉我的衣服——反正天气也太冷，而且我也不想被乡下的那些虫子咬到。

Why can't they get one of those bugs, you know, one of those fruit flies, those things that live for like a day or something? What're they called, what're they called, what're they called?

他们干嘛不养只昆虫，养只果蝇就好了。那种只活一，两天的东西，它们叫什么？

This intro I'll be talking about candy a little bit, so if that bugs you at all, maybe you want to skip this episode, and then we'll be talking about Willy Wonka, which is kinda candy-related.

在这个介绍中，我将稍微讨论一下糖果，所以如果这让您感到烦恼，也许您想跳过这一集，然后我们将讨论威利·旺卡，这有点与糖果有关。

So, tell me in the comments the myth that bugs you the most and maybe when we do another one of these videos it'll be featured, hmmm Make sure you come back every Monday for a brand new video.

所以，在评论中告诉我最让你烦恼的神话， 也许当我们制作另一个这样的视频时， 它会被推荐，嗯，确保你每周一回来观看一个全新的视频。