But the big hits bucked a number of those trends.

但是，热门歌曲与一些趋势背道而驰。

Sephora also bucked convention in the manner in which it displayed its products.

丝芙兰在展示产品的方式上也打破了传统。

He's bucked the SUV trend and drives a Honda Fit… a car that was discontinued in 2020.

他抵制了 SUV 的潮流，开了一辆本田飞度，这款车在 2020 年停产了。

The cowboy would be bucked off the bull.

牛仔会被公牛推开。

Other countries have also bucked the trend, including the United Arab Emirates and Singapore.

其他国家也逆势而上， 包括阿拉伯联合酋长国和新加坡。

The ship bucked as its tail pods whispered to silence.

当它的尾舱低声说到寂静时，这艘船颠簸起来。

Initially, he had bucked against her restraints.

【buck】最初他曾反抗过她的管束。

But it looks like the non-avian dinosaurs may have bucked this trend.

但看起来非鸟类恐龙可能逆势而行。

The old hag bucked and shied and snorted.

老太婆扭动着身子，躲闪着，哼着鼻子。

While the pandemic has slowed the pipeline of  traditional IPOs, SPACs have bucked the trend.

虽然大流行减缓了传统 IPO 的进程，但 SPAC 却逆势而上。