Mr Harraby-Ribston was simply bubbling with curiosity.

哈利比-里伯斯顿先生简直抑制不住内心的好奇。

When I saw Jessica in Trig, she was bubbling with enthusiasm.

当我在三角函数课上看见杰西卡时，她正热切地说个不停。

I was bubbling over with joy after Jane gave me a kiss.

阿珍吻了我后，我真是乐翻了。

The city then was bubbling with experimental comedy and the beginnings of punk.

当时，这座城市充满了实验喜剧和早期朋克。

He swallowed its contents and strained to speak, his head bubbling with the heat.

他把里边的东西一口倒进嘴里后，几乎说不出话来，头也热得冒泡。

Mommy will make some bubbles with the shampoo.

妈妈把洗发精搓成泡泡。

Children like to make bubbles with soap and water.

孩子们喜欢用肥皂水做泡泡。

Today's episode is bubbling over with stories from one of the most influential figures in American music, Quincy Jones.

今天的这一集倾情为您呈现的是美国音乐界最有影响力的人物之一，昆西·琼斯的故事。

During the shopping period the campus bubbles with academic energy.

在选课期间，校园里充满了学术活力。

But she would like a quarantine-free travel " bubble" with Australia.

但她希望与澳大利亚形成一个免检疫的旅游“区域”。

Inside the joint, the escaping gases form a bubble with a pop.

在关节里面，气体形成了泡泡。

Steve does words and business – he fizzes and bubbles with enthusiasm, like Willy Wonka.

史蒂夫做的是文字和生意——他充满热情，就像 Willy Wonka 一样。

Australia has earmarked Singapore as a potential country that it could have a travel bubble with.

澳大利亚已将新加坡列为可能形成“旅行泡沫”的潜在国家。

In the worst-case scenario, this will result in a speculative bubble with nothing more than hot air.

而在最糟的情况下，这会导致只是空谈的投机泡沫。

It's just a self-fullfilling of a financial bubble with no link to anything in the real world.

它充其量只是自欺欺人的金融泡沫，与现实世界毫无关联。

They found that forming such a group -- or bubble -- with a few close friends can be safe.

他们发现，和几个亲密的朋友小聚时使用这种办法有利于保护大家的安全。

After spending some time blowing bubbles with his son, Miyako started thinking more seriously about these soapy little marvels.

在花了一段时间和儿子玩吹泡泡之后，都英次郎开始更认真地思考这些肥皂小奇迹。

Speaking after the electoral commission declared he had secured almost 60% of the votes, Mr. Chakwera said his heart was bubbling with joy.

在选举委员会宣布他获得了近60%的选票后，查克维拉发表讲话称他心里充满了喜悦。

Is it an active volcano, bubbling with lava?

它是一座冒着熔岩的活火山吗？

Mary was bubbling over with excitement.

【bubble】玛丽兴奋不已。