He motivates me to cut out all the extra bs from my life and to focus only on what's necessary.

他激励我从生活中剔除所有多余的琐事，只专注于必要的事情。

Mom, your bs meter might be broken, but mine works just fine.

妈，你心智被蒙蔽了，但是我很清醒。

So I can act as a BS filter throughout the entire video. - Oh no, that's dangerous.

所以我可以在整期视频中充当一个废话过滤器。- 哦，不，那很危险。

And what that means is, don't not see the thing that they're doing, there's no BS to that approach.

这是指，不要忽视他们正在做的事情，这种方法没有废话。

Don't BS me. I do not look great.

周一一整天我都待在浴室地板上。

When you were young… BS: You know.

当你年轻的时候… … BS：你知道的。

So when they turned up the BS in a conference call, she tuned out and tried to play bingo.

因此，当他们在电话会议中调出废话时，她就关掉了频道并尝试玩宾果游戏。

The people who gave their very lives -- BS: Yes.

献出生命的人们—— BS：是的。

There is some uncertainty about Jingye's long-term commitment. bs specialises in railway tracks and construction girders, technology that Jingye lacks back home.

由于英国退欧导致的订单锐减，该公司已进入清算阶段。敬业的长期承诺存在一些不确定性。英国钢铁公司的专业是铁路轨道和建筑大梁，而这正是敬业在国内所缺乏的技术。

Because my sister's sweet potato pie is gonna be perfect, and I can't stand to hear my mother's passive-aggressive BS if my sauce is not absolutely perfect.

因为我妹的地瓜派肯定做得很完美，要是我的淋酱没做到完美，肯定又会被我妈碎碎念。

That's a good idea, bring in a whole new cohort of people who wouldn't… BS: So, you feel something there?

这是个好主意，引进一群不会… … BS：那么，你有什么感觉吗？

And it's important that I say " harness" here, because this isn't sort of pop-psychology BS about conquering impostor syndrome for me.

重要的是我在这里说“利用” ，因为这不是关于我克服冒名顶替综合症的流行心理学 BS。

To our travel editor, Tom Robbins, who is very good at cutting through the BS and telling us the truth of what's actually happening in tourism right now.

感谢我们的旅游编辑 Tom Robbins， 他非常擅长通过 BS 来告诉我们现在旅游业实际发生的事情的真相。