" Get out of the way, " said the manager impatiently, brushing Harry aside.

“请让开一点儿。”经理不耐烦她说，把哈利推向一边。

The river is so strong, it regularly changes course, brushing land aside as it goes.

河流的力量非常强大，它经常会改变河道方向，同时冲刷着沿岸的陆地。

Dorian watched them as they plunged into the alder-clump, brushing the lithe swinging branches aside.

多里安看着他们跳进桤木丛，把柔软摇摆的树枝拨到一边。

By the time the rest of my family catches up, I'm already brushing leaves aside with my hands.

等我的家人赶上来时， 我已经用手拂去树叶了。

" I'm not too worried about what the Atlanta Journal-Constitution is speculating on. They've been no friend of mine, " Kemp said, brushing aside the question.

“我不太担心《亚特兰大宪法杂志》在猜测什么。他们不是我的朋友，” 坎普说，对这个问题置之不理。

Japan began its first commercial whale hunts in more than three decades on Monday, brushing aside outrage over its resumption of a practice that conservationists say is cruel and outdated.

在周一，日本开始了 30 多年来的首次商业捕鲸活动，对恢复捕鲸习俗引发的愤怒置之不理。环保人士称，这一习俗是残忍且过时的。