Today's politicians are acutely aware of the importance of non-verbal communication.

如今的政客强烈地意识到了非语言沟通的重要性。

Mr. Biden's team is acutely aware of that comparison.

拜登团队敏锐地察觉到了这一差别。

After a few more flights, Toby becomes acutely aware of the wind.

经过几次尝试后，托比终于可以敏锐地捕捉风向。

They are proud of their school, but acutely aware of the challenges that lie ahead.

他们为自己的学校感到自豪，但也清楚地意识到未来将面临的挑战。

Which might be something that you've become acutely aware of in the last three months.

这可能是你在过去三个月里敏锐地注意到的事情。

UNIDIENTIFIED MALE: They have to be acutely aware of how it impacts our residents.

他们必须敏锐地意识到这会如何影响我们的居民。

But as investors are acutely aware, it is no longer unthinkable.

但正如投资者敏锐地意识到的那样，这不再是不可想象的。

I am acutely aware that talent is evenly distributed, but opportunity is not.

我敏锐地意识到， 人才是平均分配的， 但机会却不是。

I felt acutely aware of his presence, as if we were both mildly electrified.

我敏锐地意识到他的存在，就好像我们都被轻度触电了一样。

Well, you've got to remember that Hamas is acutely aware of Israeli surveillance.

好吧，你必须记住，哈马斯敏锐地意识到以色列的监视。

Those who have devoted their careers to machine learning are acutely aware of this.

那些将自己的职业生涯献给机器学习的人都敏锐地意识到了这一点。

A fact that Hanley Folsom could be made acutely aware of.

汉利·福尔松必须要知道的一个事实。

Instead, they are acutely aware of instances where AI goes wrong.

相反，他们敏锐地意识到人工智能出错的情况。

After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.

在每一个选择都研究后，一个人更清醒地意识到为了追寻一个职业目标，更多的机会将不得不放弃。

But I was so acutely aware of the weather that looking back, it really wasn't normal.

但我对天气的感知是如此敏锐， 以至于回想起来， 这确实不正常。

As a longtime friend of the West, I'm acutely aware of how pessimistic Western societies have become.

作为西方的长期朋友，我敏锐地意识到西方社会已经变得多么悲观。

As a young boy, having two fathers, I became acutely aware of being careful which thoughts I chose to adopt as my own.

作为一个有两个爸爸的孩子，我开始清醒的意识到应该去选择哪一方的做法。

However bad things get, someone nearby is enduring worse, and even the poor are acutely aware of how much they have to lose.

不管你的遭遇有多悲惨，周围总有人比你更惨，穷人们非常清楚自己面临着怎样的威胁。

Peter headed to his first class, acutely aware of the other students staring at him and snapping photos of him with their phones.

彼得走向他上第一堂课的教室，敏锐地察觉到其他学生都在盯着他看，还在用手机给他拍照。

Others are acutely aware of threats in their environment, so they prioritize order and predictability over openness and experimentation.

其他人敏锐地意识到他们环境中的威胁，因此他们优先考虑秩序和可预测性而不是开放和实验。