Yellowstone said Broxton did the right thing.

黄石公园表示，Broxton的做得很对。

He was quite sure everybody knew Thias Bede—didn't he make the wonderful pigeon-house at Broxton parsonage?

他很确定每个人都知道 Thias Bede——他不是在 Broxton parsonage 建造了很棒的鸽舍吗？

They paused for the last time before a small farmhouse outside the village of Broxton.

他们在布罗克斯顿村外的一座小农舍前最后一次停了下来。

He would ride to Broxton Rectory the first thing after breakfast to-morrow.

明天早饭后， 他会骑车去布罗克斯顿教区长的第一件事。

" You're going to Broxton, I suppose" ? said Arthur, putting his horse on at a slow pace while Adam walked by his side.

“我想你要去布罗克斯顿” ？ 亚瑟说，亚当走在他身边， 慢慢骑马。

In order to balance the honours given to the two parishes, Miss Irwine danced with Luke Britton, the largest Broxton farmer, and Mr. Gawaine led out Mrs. Britton.

为了平衡给予两个教区的荣誉，欧文小姐与布罗克斯顿最大的农场主卢克·布里顿跳舞，高文先生领着布里顿夫人。

Not at all like that slouching Luke Britton, who, when she once walked with him all the way from Broxton to Hayslope, had only broken silence to remark that the grey goose had begun to lay.

一点也不像那个懒散的卢克布里顿，她曾经和他一起从布罗克斯顿一路走到海斯洛普，只是打破沉默说灰鹅开始下蛋了。

And Mr. Irwine's sisters, as any person of family within ten miles of Broxton could have testified, were such stupid, uninteresting women! It was quite a pity handsome, clever Mrs. Irwine should have had such commonplace daughters.

欧文先生的姐妹们，正如布罗克斯顿十英里以内的任何家庭成员都可以作证的那样，都是如此愚蠢、无趣的女人！真可惜英俊聪明的欧文夫人生了这样平凡的女儿。

See them in the bright sunlight, interrupted every now and then by rolling masses of cloud, ascending the slope from the Broxton side, where the tall gables and elms of the rectory predominate over the tiny whitewashed church.

在明亮的阳光下看到他们，不时被翻滚的云团打断，从布罗克斯顿一侧登上斜坡，高高的山墙和教区长的榆树在粉刷成白色的小教堂上占主导地位。

Let me take you into that dining-room and show you the Rev. Adolphus Irwine, Rector of Broxton, Vicar of Hayslope, and Vicar of Blythe, a pluralist at whom the severest Church reformer would have found it difficult to look sour.

让我带你去那个餐厅，给你看布罗克斯顿的教区长阿道弗斯·欧文牧师、海斯洛普的牧师和布莱斯的牧师，他是一位多元主义者，即使是最严厉的教会改革者也会发现很难对他不满。