No. My curiosity would not brook such a delay.

别走 我的好奇心可忍不到明天。

The bird muddled the brook with its splashing.

鸟儿在小河水面上扑腾, 把河水搅浑.

If you go with the others, they'll show you where to watch them jump the brook.

如果你跟其他人一起走，他们会带你去观看狩猎队跃河的地方。

That was like following the brook to the parent lake. He makes one curious but profound remark.

这如同由河流回溯到湖泊一样。他曾说过一句奇异而有深意的话。

'Then I hope your finger is better now? ' Alice said very po-litely, as she crossed the brook after the Queen.

“希望你的手指头好些了。”同时紧随王后跨过了小溪。

When it was daylight, the girl bathed her face in a little rippling brook, and soon after they all started toward the Emerald City.

天亮了，小女孩子醒来，走到一条水声潺潺的小河边，洗过了她的脸后，大家就动身了，向翡翠城进发。

I'm so glad there's a brook near Green Gables.

我很高兴绿山墙附近有一条小溪。

After that the trader was told to give her the message that if she used the brook again men would come and burn down her house.

这次事件发生以后，村里的杂货商就被通知给爱塔传递一个消息：以后如果她再用那条溪水，人们就要来把她的房子烧掉。”

The valley of the Exe lay before him, with its shining river, the brooks that fed it, and the trickling springs that fed the brooks.

埃克埃河谷就在他面前，那里有闪闪发亮的河流、滋养它的小溪，还有为溪流注入源源不断的泉水。

The parson was expounding the pronunciation of the Welsh ll, and producing sounds like the gurgle of his native brooks, when Professor Gregg struck in.

当格雷格教授插话时，牧师正在阐述威尔士语的发音，发出的声音就像他家乡小溪的潺潺声。

I shall always like to remember that there is a brook at Green Gables even if I never see it again.

我将永远记住绿山墙有一条小溪，即使我再也见不到它了。

His sorrow had deepened this to a sullen moroseness that could not brook even the savage companionship of the ill-natured baboons.

他的悲伤加深了这种情绪，变成了一种阴郁的郁闷，甚至无法忍受坏脾气的狒狒的野蛮陪伴。

The three witches pulled him from the water, then tried to leap the brook themselves, but it would not let them cross, and all the while the sun was sinking lower in the sky.

三个女巫把爵士从河里拉了上来，然后她们想从小溪上一跃而过，然而溪流不让她们通过，这时太阳在天空中越落越低了。

Knight scrambled through the bushes which at this point nearly covered the brook from sight, and leapt down upon the dry portion of the river bottom.

奈特爬过此时几乎遮住了小溪的灌木丛，跳到河底干涸的地方。

Tom had been restless and full of chafings and repinings; conscience–smitten, too—he could not meet Amy Lawrence's eye, he could not brook her loving gaze.

汤姆一直焦躁不安，充满了烦恼和怨恨。他良心不安——他无法直视艾米·劳伦斯的眼睛，无法忍受她充满爱意的凝视。

I continued three days feeding on oysters and limpets, to save my own provisions; and I fortunately found a brook of excellent water, which gave me great relief.

我连续三天以牡蛎和帽贝为食，以节省我自己的食物。我幸运地找到了一条好水的溪流，这让我松了一口气。

He touched her ear and a little bit of neck under it with his lips, and they sat quite still for many minutes which flowed by them like a small gurgling brook with the kisses of the sun upon it.

他用嘴唇碰了碰她的耳朵和脖子下面的一点点，他们静静地坐了好几分钟，就像一条潺潺的小溪，上面有阳光的亲吻。