She had broken faith with Philip and Harriet: she was going to try for the baby before they did.

她辜负了菲利普和哈丽特的信任：她打算抢在他们之前为孩子试一试。

How could he tell them the truth without breaking faith with the Party?

【faith】他如何才能向他们说明实情，同时又不背弃党呢？

And why should any man who writes, even if he write things immortal, nurse anger at the world's neglect? Who asked him to publish? Who promised him a hearing? Who has broken faith with him?

为什么任何写作的人，即使他写的东西不朽，也要对世界的忽视感到愤怒？谁让他发表的？谁答应给他听证会的？谁对他失信了？

This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh in the Desert of Zin and because you did not uphold my holiness among the Israelites.

因为你们在寻的旷野，加低斯的米利巴水，在以色列人中没有尊我为圣，得罪了我。

Then someone said to Saul, " Look, the men are sinning against the Lord by eating meat that has blood in it" . " You have broken faith, " he said. " Roll a large stone over here at once" .

有人告诉扫罗说：" 百姓吃带血的肉，得罪耶和华了。" 扫罗说：" 你们有罪了，今日要将大石头滚到我这里来。"