The education system in Syria was considered broken even before the earthquakes.

甚至在地震发生之前，叙利亚的教育系统就被认为已经崩溃。

In this constraint is broken even with the motivation of the resultant force.

在这种情况下，由于合力的改变，约束被打破了。

Forty percent say they're breaking even, 9 percent say they're getting ahead.

40%的人表示他们收支相抵，9%的人表示收入不错。

But what about when we break even? Let's listen. Break Even.

但当我们“break even”的时候呢？让我们一起来听听看。不赚不赔。

The first year her coffee shop was open she barely broke even.

她的咖啡店开张第一年的时候，几乎不赚不赔。

Breaking even means the point at which costs and earnings are equal.

不赚不赔表示，成本和收益平衡。

" In just a few months, it's almost breaking even, " Zhao said.

“短短几个月时间就差不多收支平衡了。”

I must've banged out twenty strips, and I didn't even break a sweat.

我已经画了二十组，轻松得滴汗不留。

At the pre-Brexit price of ￡80 ($99) per head, McDonnell just about broke even.

脱欧前，人均80英镑（99美元）的价格，让麦克唐奈接近破产。

The firm has 75m in annual recurring revenue and is breaking even, says Mr Butterfield.

巴特菲尔德表示，Slack的年度经常性收入为7500万美元，公司正逐渐实现收支平衡。

The number one priority for you right now is making sure your branch at least breaks even.

现在你的头等大事是保证分公司至少收支平衡。

Hell, they could go faster. At least that'd be a change. They don't even break formation.

该死，他们还能追得再快点儿，至少那也算是有点儿变化，他们甚至连队形都没乱。

Lourds Fernando said, " so I rarely take break, even though it's a break for the school."

劳德·费南多说，“所以，我很少休息，即使学校现在在放假。”

They say they're now barely breaking even and cannot handle any more strain on the bottom line.

他们说，他们现在勉强达到收支平衡，无法承受更多的底线压力。

They have to capture at least one seal every five to 10 days, that's just to break even.

“他们每5-10天就必须要抓住一头海豹，这才仅仅能够达到热量平衡。

So, if your business is always breaking even, you may want to rethink your business model.

因此，如果你的公司不赚不赔，你可能就要重新考虑公司的运营模式了。

Breaking even is not the worst thing to happen to a business. That would be going bankrupt.

对于公司来说，不赚不赔并不是最坏的情况。最坏的情况就是破产了。

It's not the jackpot, but now I've broken even.

这不是大奖，但现在我已经收支平衡了。

Oh, this is awful. On a good night we barely break even. Tonight is going to kill the whole week.

太糟糕了。如此美好的夜晚，我们却供应不足。今晚会把一整周都毁了。

I had to use fewer supplies and reduce the number of workers. But after several years, the company broke even.

用更少的原材料并削减员工人数。但在几年后，公司收支平衡了。