The new finds helped break the case.

新发现帮助破译了这一案件。

He broke the key case with his bare hand.

他徒手打碎了钥匙柜。

Reality is, of course, a lot messier, and the results-or lack of them-can make or break a case.

当然，现实要混乱得多，结果（或者没有结果）可能决定案件的成败。

Tong says break some cases, I'll break some cases.

童说要破些案子 我会破了这些案子的。

Aarti, Uber has been the focus of a lot of litigation around the country and around the world. Break this case down.

阿尔蒂，优步在全美和全世界陷入多个法律纠纷中。请分析一下这起诉讼。

I've got information, and you've got the financial expertise to break this case.

我有信息资源，而你有解决案子所需的金融专业头脑。

When you're looking at a case like this, you have to understand these initially to break down the case to determine its complexity.

当你遇到这样的情况, 你必须搞清楚最初的这些情况来确定其复杂性。

12 complete strangers will make or break your case before you've said one word of your opening statement.

案子的成败掌握在12个陌生人手里，结果可能在开场陈词前就决定了。

CNN's Brian Todd breaks down this case for us with a look at the iconic brand's unique strategies which may be weeding out its competitors.

CNN 的布莱恩·托德对这件事进行了分析，发现这个标志性品牌制定了其独特的战略，而这些战略可能会淘汰它的竞争对手。

Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey -- still in perfect condition.

想一想他们所感受到的惊奇和兴奋 -- 当他们拆开包装箱时，他们发现第4台发动机就像蜂蜜一样甜 -- 发动机完好无损。

And a lot of people I talked to said that Daubert can sort of make or break your case, because Daubert essentially decides who gets to come into the courtroom and explain how the world works.

我采访过的很多人都说，道伯特可以在某种程度上决定你的案子的成败，因为道伯特本质上决定了谁可以进入法庭并解释世界是如何运作的。