The NASDAQ composite, a tech-heavy index, has dropped more sharply than the broader market.

以科技股为主的纳斯达克综合指数比大盘跌幅更大。

Now we're seeing this around the same time that there is this broader job market cool-off.

我们看到这一点的同时，就业市场也在降温。

That way the publishers got a broader market and the journalists got steady jobs but gave up their voices.

如此一来，出版商扩大了市场，记者得到了稳定的工作，但是却无法发出自己的声音。

Last year Berkshire's share price recorded its worst performance set against the broader market in a decade.

去年，伯克希尔的股价创下了10年来与大盘差距最大的纪录。

But here's my question for you really, is this — broader labor markets.

但我要问你的问题是——更广泛的劳动力市场。

This is usually accomplished through index funds, collections of stocks that represent the broader market.

这通常是通过指数基金来实现的，指数基金是代表大盘的股票集合。

This growing city exemplifies a lot of what's going on in the broader market.

这个不断发展的城市体现了更广泛市场上正在发生的许多事情。

There's also kind of broader market worries beyond just individual people taking losses.

除了个人遭受损失之外， 还有更广泛的市场担忧。

This morning, we'll get the latest reading on the broader US job market.

今天早上，我们将获得有关更广泛的美国就业市场的最新数据。

Now there's also a concern about a contagion effect in the broader cryptocurrency market.

现在，人们还担心更广泛的加密货币市场会产生传染效应。

Other mainstream brands like Covergirl, Revlon, Maybelline, and L’Oreal also attempted to cater to the broader market of complexions.

Covergirl、露华浓、美宝莲和欧莱雅等其他主流品牌也试图迎合更广阔的肤色市场。

The company was one of the hottest public listings of 2020, though with stock price has fallen since then amid a broad market cool off.

该公司是2020年最热门的上市公司之一，不过自那以来，随着市场普遍降温，其股价有所下跌。

This explains why bank share prices do not collapse every time rates rise, instead falling just as much as the broader market does.

这就解释了为什么银行股价不会在每次利率上升时崩溃，而是像大盘一样下跌。

But investors who have piled into, let's say, real estate investment trusts, into energy-related stocks and funds, may move back into funds that are exposed to the broader stock market.

但是，那些扎堆进入房地产投资信托基金，进入与能源相关的股票和基金的投资者，可能会重新进入能够接触到更广泛的股票市场的基金。

While the new research provides a grim forecast for the broader commercial real estate market, high-end properties like this one at 425 Park Avenue are seeing near to full occupancy for long-term leases.

虽然这项新研究为更广泛的商业房地产市场提供了一个严峻的预测，但像公园大道四百二十五号这样的高端房产，长期租约的入住率已经接近满员。

Broad market prospects: with the increasing popularity of electronic equipment and the improvement of the level of intelligence, the demand for semiconductor industry will continue to grow, the market prospect is broad.

随着电子设备的不断普及和智能化水平的提高，半导体行业的需求将会继续增长，市场前景广阔。

Wall Street cheered the results too. Coke's stock rose nearly 2% Friday. Shares are now up 16% this year. That's in line with the broader market but is lagging the performance of top rival Pepsi (PEP).

华尔街也对此乐见其成。 周五，可口可乐的股价上涨了近2%。 股票份额今年上涨了16%。 这与更广阔的市场保持了一致，但落后于其最大竞争对手百事可乐（PEP）的表现。

At the same time, the semiconductor industry's technology-intensive and broad market prospects also provide us with more opportunities and challenges, and we need to continue to learn and improve our professional skills and knowledge!

同时，半导体行业的技术密集和市场前景广阔也为我们提供了更多的机遇和挑战，需要不断学习和提升自己的专业技能和知识！