Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.

它陡峭的岩石边从广阔的基地上拔地而起，，直到在平顶下突然被切断。

Those stories do not create a broad base for incorporating women's history, and they don't reflect our daily realities.

这些故事并没有为纳入女性历史奠定广泛的基础，也没有反映我们的日常生活。

And the broad based budding refers to the fact that under a microscope, when the fungi bud off of each other there is a broad versus a narrow based.

广基是指在显微镜下，真菌互相萌芽时，有一个与窄基相对的广基。

So the first task of tax reformers must be to minimise such opportunities by having a broader tax base, better enforcement and similar tax rates for different kinds of income.

因此，税制改革者的首要任务务必是使避税之人毫无可乘之机。手段包括：扩大税基，加强管制，对不同形式的收入设置相当的税率。

A high civilization is a pyramid: it can stand only on a broad base; its primary prerequisite is a strong and soundly consolidated mediocrity.

高等文明是一座金字塔：它只能立在宽阔的地基上；它的首要前提是强大而稳固的平庸。

If we succeed in broadening the popular base of the war with them, as you people say, it means that the regime has a broad popular base.

如果我们成功地扩大了与他们的战争的民众基础，就像你们所说的那样，这意味着该政权拥有广泛的民众基础。

And that's just how it goes and so without that broad base of knowledge the tip of the iceberg, which is finding those applications, would just simply go away.

事情就是这样， 如果没有广泛的知识基础， 寻找这些应用程序的冰山一角就会消失。

Histoplasmosis in the Ohio and mississippi river valleys - " H" in Histo and in O" H" io, and Blastomycosis which are broad based budding yeast which are in the east - you can remember that with the " east" in yeast.

组织胞浆菌病在俄亥俄和密西西比河河谷，“H”在组织Histo和Ohio中都有；芽生菌病则由东部地区广基的出芽酵母引发，可通过east和yeast记忆。

You need to have people who are having a very broad base you know people who are coming at it from different ways asking different questions and then somebody else comes in and they make an unexpected connection.

你需要拥有广泛基础的人，你知道那些以不同方式提出不同问题的人，然后其他人进来，他们建立了意想不到的联系。