To the British person, it's a genuine question.

一个英国人, 在地图集的广阔区域中, 也就是他将其称之为国外的地方.商店柜台后面有人说：" 你好吗？" 英国人回答" 很好, 谢谢, 你好吗？" 很显然, 这并不是柜台后面的人所期待的回复.

You do. As a British person, you do get angry?

是的。作为一个英国人，你会生气吗？

I asked you how many kilograms of waste the average British person generated last year.

我问你去年平均每个英国人产生了多少千克的垃圾。

If I close my eyes, it feels like, yeah, I'm next to a British person.

如果我闭上眼睛，感觉就像，我旁边是一个英国人。

A British person who shares my son's opinion would say, I am not interested in sport.

我对运动不感兴趣（sport）。

A British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.

英国人会认为我在回避棘手的问题或是表现出伪装成礼貌的无礼。

When getting to know someone new, a British person may ask: Do you do any sport?

当结识新朋友时，英国人可能会问：你玩什么运动（sport）？

An American might say My friend just arrived, but a British person would say My friend has just arrived.

美国人或许会说“My friend just arrived”（我朋友刚到），而英国人愿意说“My friend has just arrived.”。

Morgan had a different style from King, and he was a British person taking over an American news and interview show.

摩根和金的风格完全不同，他是个接管美国新闻和采访节目的英国人。

If a British person says, I've got the hump, we might think they are sick and need to see a doctor.

如果一个英国人说" I've got the hump（我很生气，直译为‘我驼背了’）" ，我们也许会觉得他生病了，需要看医生。

Now, nothing sees more clouds than a satellite -- not even a British person.

现在， 没有什么比卫星看到更多的云了— —即使是英国人也没有。

Watch an American person talk; watch a British person talk. What do you notice?

看一个美国人说话；看一个英国人说话。你注意到了什么？

A British person in that vast area of the atlas that he calls abroad.

一个英国人在他称之为国外的地图集的广阔区域。

British person or an American person.

英国人或一个美国人。

I don't know if I've ever seen a British person accept something on the first offer.

我不知道我是否见过英国人在第一次报价时就接受了。

Let's try it in a few words where it's at the beginning where an American and a British person would pronounce it the same.

让我们用几个单词来试一下，这个音在开头，美国人和英国人的发音是一样的。

That's what leads to potholes - one of the few things guaranteed to send a British person into a full-blown rage.

这就是导致坑洼的原因 - 保证让英国人大发雷霆的少数事情之一。

One day, you find the courage, you go and talk to a teacher at your school, maybe a British person or an American person, and it goes horribly badly.

有一天，你鼓起勇气，去找你学校的一个老师讲话，他可能是一个英国人或一个美国人，结果相当糟糕。

And at the end of the video, I'll show you one way that if you use this, you can show any British person that you really know your onions.

在视频的最后，我会展示一种回答方式，如果你用这个回答，你可以向任何英国人展示你真的“知道你的洋葱（精通英语）”。

I just couldn't deal with the awkwardness 'cause I'm like a British person and so I deepened my voice and was like, " No problem."

，我只是无法应对这种尴尬， 因为我就像一个英国人， 所以我压低声音说， “没问题。