It would serve you right if you had an acute attack of indigestion.

“如果你消化不了，闹肚子痛，这是你活该。”

Now, the acute attacks are likely due to the build up of the toxic metabolites.

急性发作可能是由于有毒代谢物的累积。

Although it is usually asymptomatic, an acute attack can be triggered by certain medications, alcohol, and starvation.

虽然这通常不会引起症状，但在某些因素，比如特定药物、酒精、挨饿刺激下，会造成急性发作。

Only around 10% of individuals, typically young adult women, are affected by what is known as acute attacks, which are caused by certain triggers.

只有大约10%的人，常见于年轻女性，会由于一些确定的因素触发而急性发病。

But I can see the basic things, that your heart is beating regularly, that your Q.R. complex looks normal, that you're not having an S.T. elevation, which would be associated with chest pain or acute attack.

但我可以看到基本的东西，你的心脏有规律地跳动，你的 Q.R.复合体看起来很正常，说明你没有 S.T.抬高，这将与胸痛或急性发作有关。