The 13 colonies were originally British colonies.

这13个殖民地本来是英国的殖民地。

It was a British Colony until it gained independence in 1983.

它曾是英国的殖民地，直到1983年才获得独立。

But down the East coast there were 13 British colonies.

但是在东海岸有13个英国殖民地。

Barbados is a former British colony that gained independence in 1966.

巴巴多斯此前是英国殖民地，于1966年获得独立。

Canada and Australia used to be British colonies, now they are self-governing.

加拿大和澳洲过去是英国的殖民地，现在已自治了。

He said Virginia attempted to do this when it was a British colony.

他说在英国殖民时期，弗吉尼亚就试图这么做。

So, many French people who belonged to Protestant churches settled in the British colonies.

因此，许多信奉新教教会的法国人定居在英国殖民地。

Under Elizabeth, Ghana became the first British colony in Africa to celebrate independence in 1957.

在伊丽莎白的领导下，加纳于1957年成为非洲第一个庆祝独立的英国殖民地。

It is a former British colony tourism destination. And not much is heard from it.

冈比亚曾是英国殖民地，也是旅游目的地。这个国家的新闻并不多。

I'm from the United States, which started as a bunch of former British colonies.

我来自美国，一个原本由众多英国殖民地组成的国家。

That by the 1940s anti-colonial sentiments swirled in many British colonies around the world including India.

到20世纪40年代，包括印度在内的许多英国殖民地都出现了反殖民情绪。

No, it's also popular in Britain and in other former British colonies like Australia and New Zealand.

不是，它在英国和其他前英国殖民地如澳大利亚和新西兰也很流行。

The thirteen stripes represent the thirteen former British colonies that rebelled against Britain and led to independence.

13道条纹代表建国初期的13个英国殖民地，他们为摆脱英国统治做出了不懈努力，并最终走上独立道路。

It's - - it's a former British Colony so English is the official language and everybody speaks it.

伯利兹在过去是英国殖民地，所以英语是官方语言，每个人都能说英语。

Both countries claimed land that bordered the British colony of Guiana on the northeast coast of South America.

这两个国家都声称，拥有南美洲东北海岸与英国殖民地圭亚那接壤的土地。

The 2 earliest and therefore the 2 most prominent British colonies were founded in Virginia and in Massachusetts.

因此最早建立的也是最重要的两块英属殖民地分别是弗吉尼亚和马萨诸塞。

The USA was originally made up of settlers from Britain and other countries, organized into thirteen British colonies.

美国原来是由英国和其他国家的殖民地组成，有13个州。

Kenya is one of 56 members of the British Commonwealth, a group largely made up of former British colonies.

肯尼亚是英国联邦的56个成员国之一，该组织主要由前英国殖民地组成。

56 countries are members of the Commonwealth and Association of mostly former British colonies with Charles at its head.

共有五十六个国家是英联邦和以查尔斯为首的前英国殖民地组成的联盟的成员。

While Halloween has its origins in the British Isles, there's a great disparity in its popularity in former British colonies.

虽然万圣节起源于不列颠群岛，但它在前英国殖民地的受欢迎程度存在很大差异。