A ceremony has begun at the Royal Albert Hall in London to hand out the British Academy Film Awards, or BAFATs.

皇家艾尔伯特音乐厅正在举行一场盛大的典礼，颁发英国电影学院奖。

And here's actor Stephen Fry, hosting the British Academy Awards, the year that the film Lincoln was nominated for Best Picture.

接下来是演员斯蒂芬·弗莱在其主持的英国学院奖颁奖典礼上的发言，那一年的电影《林肯》被提名为最佳影片。

The Volkswagen Foundation in Germany, the British Academy and the National Science Foundation in Switzerland are all running similar trials.

德国大众基金会、英国科学院和瑞士国家科学基金会都在进行类似的试验。

She won a special BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) award in 2000, alongside Honor Blackman, Joanna Lumley and Linda Thorson, who all appeared in the series.

2000 年， 她与出演该系列的 Honor Blackman、Joanna Lumley 和 Linda Thorson 一起获得了 BAFTA（英国电影电视艺术学院）特别奖。

This Sunday, at the 74th EE British Academy Film Awards, the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) will honour Ang Lee with a BAFTA Fellowship, the highest accolade the academy bestows.

本周日， 在第 74 届 EE 英国电影学院奖颁奖典礼上，英国电影电视艺术学院 ( BAFTA) 将向李安颁发 BAFTA 奖学金，这是该学院授予的最高荣誉。