December may bring another round of brinkmanship.

12月可能会出现新一轮的边缘政策。

Well, that brings us round to the matter of today's quiz question, Alice.

好了，现在我们应该揭晓今天问题的答案了，艾丽斯。

It seems like every day brings another round of layoff announcements, especially in tech.

似乎每天都会有新一轮的裁员公告，尤其是在科技行业。

But what about the car? Branson can't have brought it round so quickly.

那车子呢？布兰森不可能那么快就备好车。

Don't tell Mrs Hughes. She'll bring the vicar round to have you exorcised.

别让休斯太太知道。她会让牧师来给你驱魔的。

" Oh, yes! he is the green-grocer who brings our vegetables round. His name is Francis Prosper."

" 噢，我认识！他是给我们送蔬菜的菜贩。他的名字是弗朗西斯·普罗斯珀。"

If we try to bring him round from the anesthetic, it's not sure he will survive resuscitation.

让他脱离麻醉状态也不一定能保他的命。

It's a new patient, he whispered. I thought I'd bring him round myself; then he couldn't slip away.

是一个新病人，他悄悄地说，我认为我最好还是亲自把他送来，这样他就溜不掉了。

In fact, if you'd be so good as to ask for the motor to be brought round?

劳驾能让下人备下车吗？

" Brought round to the door, sir" .

“送到门口了，先生”。

Belike we may bring him round again.

我们可能会把他救回来。

The pony was saddled and brought round.

小马备好鞍， 被牵过来。

Mamma, we could soon manage to bring round.

妈妈，我们很快就能成功。

And the very force of her will brought her round.

正是她意志的力量使她转过身来。

Tell one of the grooms to bring my horse round.

告诉其中一位马夫把我的马牵过来。

Then you can bring round the bicycle.'

然后你就可以把自行车运过来了。

Every day now brought round the same work and the same conversation.

现在每天都进行着同样的工作和同样的谈话。

'Can you bring your chairs round the piano? '

“你能把你的椅子绕过钢琴吗？”

I'll bring the car round later today.

今天晚些时候我会把车还回来。

The remaining complete lap brought the finish round to the grand stand again.

剩下的完整圈再次将终点站带到了大看台。