Instead of keeping people inside, they brought them outside.

它们没有把村民吓得待在家中，反而把人们吸引出家门。

The next day, the owner brought the ball outside.

第二天，主人把球带在外面。

She must have brought it outside and buried it.

她肯定是叼出去埋起来了。

Then he brought me outside to show me what it was.

说着他领我到屋外看礼物。

Suddenly, one prisoner is freed and brought outside for the first time.

突然间有一个囚犯被释放了，而且生平首次被带出了洞穴。

If someone tells you they can bring you or your children to America outside the law, don't believe them.

如果有人告诉大家，他们可以带你们或者你们的孩子以非法的方式抵达美国，千万别相信他们。

Um, if you're gonna bring outside food here, I have to charge you.

嗯 如果你们要外带食物进来，我就要多收费哦。

Now, Apple has released a brand new Air with a complete redesign that brings the outside up to speed with how impressive the inside is.

现在，Apple 发布了经过全面重新设计的全新 Air，让外观与内部的令人印象深刻的速度同步。

Dan Simons is also famous for having brought this outside of the laboratory in some classic experiments and I'm trying to get the film corresponding to them.

丹·西蒙斯也因在一些经典实验中将其带出实验室而闻名，我正在努力制作与它们相对应的电影。

Just to prove how cold it is outside, even here in the backyard, we're a little shielded from some of the elements, but we did a couple of things, we brought a damp T-shirts outside.

为了证明外面多冷, 即使在后院, 我们也对这冰冷的世界有些畏惧, 但我们做了几件事, 我们带到外面一件潮湿的T恤。

Hermione, who of course was up to date with all her work, brought more wool outside with her and bewitched her knitting needles so that they flashed and clicked in midair beside her, producing more hats and scarves.

赫敏的功课当然都做完了，她又带了些毛线出来，对织针施了魔法，让它们在她身边咔哒咔哒地飞舞，织出更多的帽子和围巾。

From the figures that shuffled between the rooms Miss Warren emerged first in glimpses and then sharply when she saw him; as she crossed the threshold her face caught the room's last light and brought it outside with her.

从房间之间穿梭的人影中，沃伦小姐先是瞥了一眼，然后当她看到他时猛然现身。当她跨过门槛时，她的脸迎上了房间的最后一盏灯，并把它带到了外面。