I appreciate you bringing her along today.

非常感激今天你会带上她。

While all of this can be very helpful, there is one downside to bringing an outgoing friend along.

虽然这些对你帮助很大，但带一个比你外向的朋友也有坏处。

While we're scoffing the stuff that people are bringing along..You mean saving the recipes for the nation.

当我们狼吞虎咽的吃着别人带来的食物时 你是说“为英国拯救食谱”吧。

The gel expands, bringing the fluorescent markers along with it.

凝胶膨胀，荧光标记随之膨胀。

Oh, thanks for bringing me along.

谢谢你带我在身边。

I was thinking of bringing my grandson along to some of the practices.

我正在考虑带我的孙子一起参加一些练习。

Is your date the funny guy at the office who's bringing you along to help entertain?

你的约会对象是办公室里那个带你一起娱乐的有趣的人吗？

And so I bought a few things and I'd appreciate bringing you along on this journey with me.

因此我买了一些东西，并希望您能和我一起踏上这段旅程。

Oh, Yeah, he worships Hawking. I was actually thinking about bringing him along when I go over there so he can meet the great man.

对，他很崇拜霍金。事实上我准备去时，带他一起，好让他也见见这位伟人。

So the only thing I'm doing differently is bringing along a water bottle, having an audiobook prepared and actually using the cardio equipment this time.

所以我做的唯一不同的事情是带一个水瓶，准备一本有声读物，而这次要使用有氧器械。

Instead of " waiting time" you can instantly change it into " me time" by bringing along reading, writing, or entertainment items.

你可以通过随身携带阅读、写作或娱乐项目，将" 等待时间" 变成" 自我时间" ，而不是" 等待时间" 。

In the cyberspace, now becoming the metaverse, we're bringing very similar risks along, but they're getting more amplified because of this unknown, uncharted territory.

在现在成为元宇宙的网络空间中，我们带来了非常相似的风险，但由于这个未知的、未知的领域，它们变得更加放大。

We also worked out early that the way to build a new way of doing things would require a commitment to bringing others along on that same journey with us.

我们还很早就发现，要建立一种新的做事方式，就需要承诺让其他人与我们一起踏上同样的旅程。

" Now don't say that this is what you get for bringing a woman along, " she said. She smiled at me whimsically, gloriously, and I knew there was no need for forgiveness.

" 可别说是因为带了女人的后果。" 她说，忽然对我发出了神来的微笑。我知道她并不需要道歉。

I've been quite concerned about this sort of idea of polarisation in the workplace for some time, and I've noticed that a lot of diversity efforts are not bringing everyone along with them.

一段时间以来， 我一直很关注这种工作场所两极分化的想法，而且我注意到很多多元化努力并没有让每个人都认同。

Extensively soliciting public input reflects a rapid and compassionate response to the passengers' growing demand of bringing pets along the railway journey, and more importantly it demonstrates a responsible attitude by conducting detailed research before mapping out a new policy.

广泛征求公众意见反映了对旅客增长的携带宠物旅行需求的快速且富有同情心的响应，更重要的是，通过在制定新政策前进行详细研究，展现了负责任的态度。