Used my shaving kit to bring him down.

我用剃须刀把它制服了。

Yeah, wife and I brought him down there.

我和我太太带他去参加过。

Find the great Randall. Bring him down here again.

找到伟大的Randall 再把他带到这里来。

Bring him down and tell him it's all right. I'm sorry I shook him.'

把他带下来，告诉他没事了，我很抱歉摇晃了他。”

It was a beautiful throw, and it brought him down.

这是一次漂亮的投掷，让他失望了。

'Yes, ' said the Jew, answering the mute inquiry; 'bring him down.

“是的，” 犹太人回答无声的询问。 ‘让他下来。

And so we brought him down the stairs to the second floor.

于是我们把他带下楼梯到了二楼。

By the way, this is what brought him down.

顺便一说 他就是这样被打倒的。

We're using the enemy's own weight to bring him down.

我们让敌人自己打败自己。

Powell's made from his illegal organ sales, we can bring him down, right?

鲍威尔通过非法贩卖器官获得的资金，我们就能将其绳之以法 对吧？

A formal apology will make him see how foolish he is, and bring him down quite amiable.

正式的道歉会让他明白自己是多么的愚蠢，并且让他变得非常和蔼可亲。

The author's old boss, Richard Nixon, shook geopolitics with his opening to China before scandal brought him down.

作者的前任老板理查德· 尼克松 ( Richard Nixon)在丑闻使他下台之前， 曾因对中国开放而动摇了地缘政治。

Silver bullets won't kill a vampire, they'll just bring him down so he can be staked.

银子弹可杀不掉吸血鬼，它们只能让他暂时倒地 这样才能用木棒戳死他。

And for our next speaker, the very thing that felt like his superpower was also what brought him down.

对于我们的下一位演讲者来说，感觉像是他超能力的东西也是让他失望的原因。

Um, anyhoo, he gave us his card and told us to bring him down for this commercial he's auditioning.

所以那个人留了张名片 要我带班去参加广告试镜。

" Gwine git Benjy dressed en bring him down to de kitchen, whar he wont wake Jason en Quentin, " Dilsey said.

“Gwine git Benjy 穿好衣服，把他带到厨房，他不会吵醒 Jason en Quentin，”Dilsey 说。

I felt responsible for both of us, after all, philip didn't have a worm in his head. It would be unfair to bring him down, too.

我觉得对我们俩都有责任 毕竟 菲利普脑子里并没有蛔虫 把他也扳倒也不公平。

When the arms brought him down to the ground, they used a moving platform that could be lowered and operated like a Technocrane.

当手臂将他带到地面时，他们使用了一个可以像 Technocrane 一样降低和操作的移动平台。

" Put away scythes for tonight. Get out the new horse, you can, and bring him down to the edge of the wood" .

“收起今晚的镰刀。把新马拿出来， 把它带到树林的边缘” 。

Sam, who is sitting here making sure I don't say any words incorrectly, is currently winning, significantly, and we're getting a little bit more aggressive about trying to bring him down.

萨姆坐在这里确保我不会说错话，他目前正出于绝对领先的地位，我们正在试着努力把他往下拉一拉。