| 释义 |
bring an opera on the stage
- 前台qián tái
on the stage; proscenium
- 上场shàng chǎng
enter on the stage
- 上演shàng yǎn
put on the stage; perform; give a public performance; on show
- 上舞台shàng wǔ tái
go on the stage, tread the boards
- 抹黑mò hēi
bring shame on
- 亮相liàng xiàng
declare one's views, strike a pose on the stage
- 徒步而行tú bù ér háng
ride in the marrow-bone coach [stage] -- to go on foot
- 玷辱diàn rǔ
bring disgrace on; be a disgrace to; humiliate; dishonour
- 退出舞台tuì chū wǔ tái
quit the stage
- 佳境jiā jìng
the most enjoyable or pleasant stages
- 耳光ěr guāng
a slap on the face; a box on the ear
- 辱国丧师rǔ guó sàng shī
bring disgrace [shame] on the mother country and casualties on the army
- 登台dēng tái
mount a platform, go upon the stage
- 剧情jù qíng
the story [plot] of a play or opera
- 自取其咎zì qǔ qí jiù
bring blame on oneself
- 施加压力于shī jiā yā lì yú
bring pressure to bear on
- 嫁罪于人jià zuì yú rén
lay the blame on a person; cast the blame on others
- 杀鸡用牛刀shā jī yòng niú dāo
break a butterfly on the wheel, break a fly on the wheel
- 驮载tuó zǎi
carry a load on the back
- 沿途yán tú
on the way; throughout a journey
- 灯光dēng guāng
the light of a lamp; lamplight; (stage) lighting
- 施加shī jiā
bring to bear; throw; infliction; bring to bear on
- 老生lǎo shēng
the part of an old gentleman in Chinese operas
- 大歌剧dà gē jù
grand opera
- 戏曲xì qǔ
traditional (Chinese) opera
|