No charges were brought against the Clintons.

克林顿夫妇没有受到任何指控。

To date, no charges have been brought against the officer.

截至目前这位警察都未被提起任何控告。

But what if troops are brought against you? one man asked.

" 但是如果军队前来阻挠怎么办？" 一个人问。

And police brought charges against all three of your children, correct?

警察对你的三个孩子都提出了指控，是吗？

Four backwards steps, and he was brought to bay against the wall.

一退四步已经靠近了墙壁。

It also permits parents to bring complaints and legal action against schools.

它还允许家长对学校提起投诉和采取法律行动。

The Justice Department will have to determine whether to bring charges against Trump.

司法部将不得不决定是否对特朗普提起诉讼。

It is the third lawsuit brought against Amazon by the FTC this year.

今年以来 FTC 已三次起诉亚马逊。

This is the fourth criminal case to be brought against the former president.

这是针对前总统提起的第四起刑事案件。

Why remains unclear; no charges have since been brought against any of the suspects.

原因尚不清楚，此后没有对任何嫌疑人提出指控。

At the time, the government faced increasing legal cases brought against the United States.

当时的美国政府面临着越来越多反对美国的司法案件。

Separately, the U. S. Securities and Exchange Commission has brought civil charges against Bankman-Fried.

另外，美国证券交易委员会已经对班克曼-弗里德提起民事诉讼。

Can I remind you Mr. Rockefeller of the seriousness of the charges brought against you.

洛克菲勒先生 我想提醒你一下 对你所提指控的严重性。

Amazon disagrees with the charges brought against the retail giant by the European Union regulators.

亚马逊不赞同欧盟监管机构对其提出的指控。

Charges were not initially brought against the two men, Gregory McMichael and his son Travis.

一开始，2名白人男子格雷戈里·麦克迈克尔及其子特拉维并未遭到控诉。

The group that brought the lawsuit against Harvard was founded by people who oppose Affirmative Action.

起诉哈佛的团队是一群反对“扶持行动”的学生。

Two new legal actions, or lawsuits, have been brought against the AI companies creating the images.

针对制作这些图片的人工智能公司，已经有两项新的法律行动或诉讼。

The force said no charges would be brought against the members of the Republic campaign group.

警方称不会对“共和”组织成员提出指控。

It prompted a huge clampdown on Golden Dawn with charges brought against the leaders including murder.

该事件导致金色黎明党遭遇了严重打压，其领袖面临包括谋杀罪在内的一系列控罪。

Mr Calheiros said charges could be brought against a further 60 people, including Mr Bolsonaro's sons.

卡列罗斯表示，可能还会有60人受到指控，其中包括博尔索纳罗的儿子们。