Ouch! Did that brick wall hurt?

哎哟！撞上那个砖墙疼吗？

Smash! Water roared through a brick wall.

只听见哗啦一声，水咆哮着穿过砖墙。

In the arm, through a brick wall, in the dark?

正中胳膊 穿过砖墙 越过黑暗？

As they argued, the horse galloped fast towards a brick wall.

就在他们争论的时候，那匹马飞快地朝一堵砖墙跑去。

The blocks are then lined up in a brick wall pattern.

然后冰块在冰墙上摆好和发光。

A few months later, drove his cruiser into a brick wall.

几个月后 开着他的警车撞上了墙。

Soon they came to a garden. Around this garden was a high brick wall.

不久，它们到了一个花园。花园周围是高高的砖墙。

The weight of the fort's heavy brick walls made them sink into the sand.

堡垒重型砖墙的重量使它们沉入沙中。

Oh my goodness. Okay.Bring on the weirdoes.I remmed my head into the brick wall.

天啊 什么稀奇古怪的人都来了 我都抓狂得撞墙了。

We just seem to be going in circles and constantly hitting one brick wall after another.

我们似乎只是在原地打转，不断地碰壁。

An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall.

一棵老极了的长春藤，枯萎的根纠结在一块，枝干攀在砖墙的半腰上。

Promising startups reach a certain stage of maturity only to hit a brick wall in terms of funding.

有前途的初创公司达到了一定的成熟阶段，却在融资方面碰壁。

An old ivy vine climbed halfway up the brick wall. Its branches clung, almost bare, to the bricks.

一棵老极了的长春藤攀在砖墙的半腰上。几乎光秃的枝条缠附在砖块上。

It's like seeing a brick wall and reasoning: “It's too hard to just run through and too tall to climb.”

这就像看到一堵砖墙，然后推理：“跑过去太难了，爬上去又太高了。”

It's even been shown that hospital patients with views of brick walls recover more slowly than those with views of trees.

甚至有证据表明，在窗外只能看到砖墙的医院，患者的康复速度要比在窗外有自然风景的医院的患者康复得更慢。

The brick wall was warm under my paws. As I got close to Miss Thomson's garden, a funny thought occurred to me.

我脚爪下的砖块好温暖。当我接近汤姆森小姐的花园时，我有个有趣的主意。

It's a good scene, we had to run at full speed at the brick wall and stop just before we hit it.

那场景不赖啊，我们必须全速冲向那堵砖墙还要在撞上之前紧急刹车。

They were trying vainly by whispered pleas and jerks at her skirt to make the old lady sit down on the brick wall.

甚至拽她的裙子，想让她坐在矮墙上，可老太太就是不肯坐。

During this time, my copybook was the board fence, brick wall, and the pavement; my pen and ink was a lump of chalk.

那时候，木栅栏、砖墙、路面就是我的抄写本，粉笔就是我的钢笔和墨水。

Wearily Sue obeyed. But, lo! After the heavy rain and strong wind, there yet stood out against the brick wall one Ivy leaf.

Sue 疲倦地照办了。然而，看呀！经过了漫长一夜的风吹雨打，在砖墙上还挂着一片藤叶。