But you did shut down Briarcliff.

但你关掉了荆棘崖。

The world has to know what's going on at Briarcliff.

必须向世人曝光荆棘崖里的事。

It seems Briarcliff's become quite a burden for you.

似乎荆棘崖疯人院对你来说已经是不小的负担。

You've got to help me get back into Briarcliff.

你得帮我重回荆棘崖。

Yet, I open my eyes, and I'm still at Briarcliff.

可我一睁开眼，发现自己依然身处荆棘崖。

I am more sane now as a madwoman than I ever was as the head of Briarcliff.

我现在是个疯女人，却比当初管理荆棘崖时还要更清醒。

You need to send a car to Briarcliff.

派人到荆棘崖来。

I'd venture you already have Briarcliff in your rearview mirror.

我猜你早就把荆棘崖的故事构思好了。

The court magistrate is determined that you will live out the remainder of your days here at Briarcliff.

法官判决你将在荆棘崖度过余生。

You've lost your credibility at Briarcliff.

你在荆棘崖已经没有可信度了。

No, Sister Jude, you can't leave Briarcliff.

不，裘德修女，你不能离开荆棘崖。

You swore you were gonna take down Briarcliff.

你发誓要扳倒荆棘崖。

There's an employee of Briarcliff who I believe is a sadist and possibly a war criminal.

荆棘崖里有一名员工是虐待狂而且很有可能是名战犯。

The Devil lives at Briarcliff in your favorite young nun.

你钟爱的荆棘崖年轻修女她体内住着一个魔鬼。

I've decided to take this opportunity to bring Briarcliff into the 20th century.

我决定不如利用这次机会将荆棘崖带入20世纪新时代。

There are no single rooms here at Briarcliff, Betty. You know that.

贝蒂，荆棘崖可没有单人间，你懂的。

Anyway, you been back to Briarcliff?

话说，你回过荆棘崖吗？

A book about Leigh Emerson and his crime spree after he escaped from Briarcliff.

我要写利·艾默生逃出荆棘崖之后的疯狂犯罪。

And the only way I could leave Briarcliff behind once and for all was to find some way to forgive.

而可以让我真正放下荆棘崖的方法就是找一个能让自己原谅的方式。

Ekimov, now at Nanocrystals Technology, Inc., in Briarcliff Manor, N.Y., demonstrated this in glass, adding copper chloride to produce tiny crystals and revealing that the color of the glass was linked to the size of those crystals.

目前在纽约州 Briarcliff Manor 的 Nanocrystals Technology, Inc. 工作的 Ekimov 在玻璃中演示了这一点，添加氯化铜以产生微小晶体，并揭示玻璃的颜色与这些晶体的大小有关。