Unfortunately, Breckenridge's claim to fame is both a blessing and a curse.

不幸的是，布雷肯里奇的成名是福也是祸。

The woman who owns this vehicle in Breckenridge, Colorado would tell you that.

在布雷肯里奇拥有这辆车的女人会告诉你那句话。

So we all went to Breckenridge, Colorado to start shooting.

所以我们都去了科罗拉多州的布雷肯里奇开始拍摄。

But because three moose eventually did threaten skiers at Colorado's Breckenridge Resort, they were relocated.

但由于三只驼鹿最终确实威胁到科罗拉多州布雷肯里奇度假村的滑雪者，因此它们被重新安置。

That being said, with its diverse terrain, affordable accommodations and historic namesake mining town, Breckenridge nonetheless has a lot to offer.

话虽如此，由于地形多样，经济实惠的住宿和历史悠久的同名矿业小镇，布雷肯里奇还是有很多吸引游客的地方。

The Farrelly brothers, who wrote and directed the movie, used a compilation of shots from Aspen, Breckenridge, and Park City, Utah.

编剧和导演这部电影的法雷利兄弟使用了来自犹他州阿斯彭、布雷肯里奇和帕克城的镜头汇编。

Boasting the single highest lift in not only the United States but all of North America, Breckenridge seems like a solid place to start our alpine adventure.

它拥有美国乃至整个北美最高的高坡，布雷肯里奇似乎是个开始我们高山探险的好地方。