" So do I! " said Hermione breathlessly.

“我也是！”赫敏屏住呼吸说道。

“Did you get them? ” Hermione asked breathlessly.

“弄到了吗？”赫敏屏住呼吸问。

" What do you mean? " asked Hermione breathlessly.

“什么意思？”赫敏屏住呼吸问。

" Please—er—sir—" said Parvati breathlessly, raising her hand, " —why not? "

“请问——呃——先生——”帕瓦蒂屏住呼吸，举起手说，“——为什么呢？”

" And you just walked up to him? " said Hermione breathlessly.

“你们就直接走了上去？”赫敏提心吊胆地问。

“You know how many subjects I'm taking, ” said Hermione breathlessly.

“你知道我要上多少课。”赫敏喘不过气似的说。

The weather was breathlessly hot, there was thunder in the air.

天气热得叫人透不过气来，空中有了雷声。

" Thank you. Harry Potter, thank you, " said Dobby breathlessly, rubbing his head.

“谢谢你，哈利·波特，谢谢你。”多比上气不接下气地说，用手揉着前额。

" Where does this tunnel come out? " Hermione asked breathlessly from behind him.

“这条地道出口在哪里呀? ”赫敏在哈利身后气都喘不过来地问。

" I got it, " Peter said breathlessly. " I did it. I did it."

“我成功了。”彼得气喘吁吁地说道，“我做到了，我做到了。”