Her whole soul breathed out physical beauty.

她的整个灵魂呼出了她外在的美丽。

All that had to do with air breathed out right?

以上都是呼气方面的影响，对吧？

It works because it lets you breathe back in all of the CO2 you just breathed out.

它之所以有效，是因为它可以让你重新吸入刚刚呼出的所有二氧化碳。

And the CO2 diffuses out of the blood and into your lungs, where it can be breathed out again.

二氧化碳从血液中扩散出来并进入您的肺部，在那里可以再次被呼出。

But he also jumped to quite a few wrong conclusions, such as that winds are breathed out by the Earth.

但是他也得出了不少错误结论，比如说风是地球所释放的。

He could have also breathed out too much and pumped out too much carbon dioxide which would have poisoned himself.

他也有可能呼出过多的气体，排出过多的二氧化碳，导致中毒。

The grass breathed out delicious freshness.

青草散发着清新的气息。

Lauren lit up a cigarette, then breathed out a puff of smoke.

【breathe】劳伦点起一支香烟，吐出一口烟来。

And the Spirit is the ''amor sui'' of God, the love breathed out between the Father and the Son.

而圣神是天主的“amor sui（自爱）”，由父和子所共发。

At this point, carbon dioxide diffuses out from the deoxygenated blood and into the air of the alveoli, which then gets breathed out.

此刻，二氧化碳由血液扩散入肺泡，之后被呼出。

Interestingly, both ketone bodies break down into acetone and escape as a gas by getting breathed out the lungs which gives a sweet fruity smell to a person's breath.

有趣的是，两种酮体都会分解成丙酮，之后以气体形态随着肺部呼吸排出，会使患者的口气有一种水果似的甜味。

Unlike humans who only receive oxygen when they breathe in, these dinosaurs had air sacs which worked with their lungs to supply them with oxygen even when they breathed out!

与人类只在吸气时获得氧气不同，这些恐龙具有气囊，即使在它们呼气时，气囊也能与肺部一起为它们提供氧气！

This reduction is especially noticeable in the first second of air breathed out in a single breath, called FEV1—forced expiratory volume (in one second), which typically is reduced even more than the FVC.

在患者用力呼气的第一秒，这种减少更为明显，此时的呼气量称为FEV1（第一秒用力呼气容积）；它的降低甚至比FVC更明显。

I realized I still hadn't breathed out. I exhaled, slowly, quietly. I felt paralyzed. I watched them close in on the boy I'd grown up with, the boy whose harelipped face had been my first memory.

我觉得自己无法呼吸。我慢慢地、安静地呼着气，全身麻木。我看见他们逼近那个跟我共同长大的男孩，那个我懂事起就记得他的兔唇的男孩。

It was impossible to be this close to someone, to feel their skin tauten under your fingertips, to breathe in the air that they breathed out, to have their face only inches from yours, without feeling a little unbalanced.

不可能与某人如此接近，感觉他们的皮肤在你的指尖下绷紧， 呼吸他们呼出的空气，他们的脸离你的脸只有几英寸， 而不会感到有点不平衡。