After a while the boy was breathing again.

过了一会儿这个男孩又开始呼吸了。

It's like never being able to breathe again.

就像是再也不能呼吸了。

A person will make a loud noise and then start breathing again.

他们会发出很大的噪音，然后重新开始呼吸。

They felt their city, which they loved, was on lockdown and would never breathe again.

他们感到他们所爱的城市被封锁了，再也无法呼吸。

As if he sort of crumpled with a deep sigh and never really breathed properly again.

就好像他在深深叹了口气后塌陷下去，从此再没能真正喘上气来。

Men gasped and began to breathe again, unaware that for a moment they had ceased to breathe.

人们松了一口气，又有了呼吸。连他们自己都不知道曾经停止过一阵呼吸。

My heart steadies to its regular rhythm, and when I can breathe normally again, I head for the car.

我的心跳恢复正常，当我又能正常呼吸了，我走向我的车。

And the CO2 diffuses out of the blood and into your lungs, where it can be breathed out again.

二氧化碳从血液中扩散出来并进入您的肺部，在那里可以再次被呼出。

Air can go into it, and then someone has to breathe in again 'cause you gotta keep breathing, right?

空气可以进入其中，然后人必须再次呼吸，因为你必须继续呼吸，对吗？

And now it feels like everybody can breathe again. And it's basically a party in the street over here.

现在感觉所有人都可以呼吸了。可以说现在街上就像在开派对。

" I breathe again it was my sire" ?

“我再次呼吸这是我的父亲”？

OK, Zach, you can breathe again.

好的， 扎克， 你又可以呼吸了。

Anything to be able to breathe in fresh air again.

任何能够再次呼吸新鲜空气的东西。

" That was… different, " he said, when we could breathe again.

“那是… … 不同的，”当我们可以再次呼吸时，他说。

I breathed again: my blood resumed its flow.

我再次呼吸：我的血液恢复了流动。

I love it. Yeah. It's like I can breathe again.

我喜欢它。是的。好像我又可以呼吸了。

A 56-year old social worker is breathing freely again three months after trachea replacement surgery, a first of its kind in the United States.

一名56岁的社会工作者在接受气管置换手术三个月后可以自由呼吸了，这是美国首例此类手术。

" Imagine" ! she breathed again, clutching them closely to her bosom.

" 你看多不简单" ！她又低声赞叹了一句，一边把被子紧紧抱在怀里。

Not until they'd stepped out into the cold night air did they throw off the cloak, glad to be able to breathe properly again.

他们一直来到寒冷的夜空下，才脱掉了隐形衣。多好啊，终于又能自如地呼吸了。

He doesn't deserve to see the sky or breathe fresh air again.

他不配重见天日呼吸新鲜空气。