Separating the glass without it breaking, for example, is difficult.

例如，在不打碎玻璃的情况下拆分是很困难的。

NPR's Jim Zarroli breaking it down for us. Thanks so much, Jim.

以上是NPR新闻的吉姆·扎罗里带来的详细报道。非常谢谢你，吉姆。

Dr. Rita Linkner, board-certified dermatologist, thank you so much for breaking this down for us.

丽塔·林克纳医生，通过资格验证的皮肤科专家，非常感谢你为我们解释这些。

Developer are breaking ground on more homes in US for the supporting recovery in housing sector.

开发人员们为了支持房地产行业的复苏正在突破美国更多的房屋。

In Connect, reporter is always behind the camera, but we are breaking this rule for this particular story.

在VOA Connect，所有的记者都藏在镜头之后，但今天我们要打破这个规则，做一期特别节目。

One of the people who gave money wrote: " Aiden, my heart is breaking for you."

“艾登，我为你心碎。”

Her heart was breaking for these children, so she chose to adopt a little boy called George 'Sandy' Alexander.

她为这些孩子感到心碎，所以她选择收养一个名叫乔治·“桑迪”·亚历山大的小男孩。

And breaking away from Noteshelf 2 for a second, this is a huge strength for the iPad Pro overall.

先不说 Noteshelf 2，这对 iPad Pro 来说是一个巨大的优势。

And I fell for it, even thought about breaking the law for you, because I thought I knew you.

我陷入了这份感情，甚至想着帮你犯法，因为我自以为了解你。

Well, thank you for breaking this down for us, Margaret.

嗯，谢谢你为我们分解这个问题，玛格丽特。

He's probably breaking the record for most PIs this year.

他今年可能打破了大多数 PI 的记录。

He's breaking it down for his student, and she understands it.

他正在为他的学生打破它，她明白了。

There were a few battered old-fashioned trunks not worth breaking up for firewood.

有几只破旧的老式箱子不值得拆开当柴火。

Men 50K and above are breaking for Romney.

男性5万年薪以上的 倾向于罗姆尼。

As your friend, my heart’s breaking for you.

作为你的朋友 我为你感到心碎。

Humans have been breaking through the sound barrier for decades, but what exactly does that mean?

几十年来，人类一直在突破音障，但这到底意味着什么呢？

The Elliotts said breaking into the professional world as Santas for the first time and being Black has not been easy.

埃利奥特夫妇说，这是他们第一次以圣诞老人的身份进入专业领域，成为黑人并不容易。

In July, the European Commission fined Google a record- breaking $5 billion for violating EU antitrust rules.

7 月，欧盟委员会以违反欧盟反垄断规则为由对谷歌处以创纪录的 50 亿美元罚款。

We're not going to let this incompetent socialist lunatic keep breaking our economy for four more years, it'll destroy our country.

我们不会让这个无能的疯子再破坏我们的经济四年，这会摧毁我们的国家。

Boston is now breaking a record for most snow record in the city for 30 day period and more than 61 inches.

波士顿地区创下了30天内降雪量最大的记录，雪厚超过了61英寸。