| 释义 |
break forth into tears
- 喷发pēn fā
break forth; eruption; go into eruption
- 突然大哭tū rán dà kū
burst into tears
- 破门而入pò mén ér rù
break into
- 迸发出bèng fā chū
break out into
- 破pò
broken; damaged; defeat; destroy; torn
- 支离破碎zhī lí pò suì
broken up, fragmented, torn to pieces
- 裂缝liè féng
fissure; tear; crevice; break; crack
- 打碎dǎ suì
break into pieces, break up, destory, smash
- 砸碎zá suì
break to pieces; break into pieces; smash; shatter
- 嚎啕大哭háo táo dà kū
burst into a rage of tears; cry; howl
- 向外xiàng wài
forth
- 化整为零huà zhěng wéi líng
break up the whole into parts
- 噙不住泪qín bú zhù lèi
be unable to hold back one's tears
- 憋住眼泪biē zhù yǎn lèi
fight back tears
- 悄然落泪qiāo rán luò lèi
shed silent tears
- 潸然泪下shān rán lèi xià
tears trickling down one's cheeks; drop a few silent tears; shed silent tears
- 眼泪yǎn lèi
tear; waterworks; tears
- 苡仁yǐ rén
the seed of Job's tears
- 噙着眼泪qín zhe yǎn lèi
hold back the tears; eyes brimming with tears; Tears stood in one's eyes.
- 涔涔泪下cén cén lèi xià
tears flowing down; in tears
- 涕零如雨tì líng rú yǔ
tears streaming down like raindrops
- 强行进入qiáng háng jìn rù
force an entrance into; muscle in; break in
- 破缝pò féng
tear
- 欲哭无泪yù kū wú lèi
tried to weep, but failed to shed a tear; (He) felt like weeping but had no tears
- 打断dǎ duàn
break, break in, break in on, burst in, cut in on, cut into, cut short, interrupt
|