In-N-Out and coffee. Breakfast of champions.

In-N-Out 和咖啡。冠军早餐。

One of those books was Breakfast of Champions, published in nineteen seventy-three.

其中一本是《冠军的早餐》，出版于1973年。

Here Kurt Vonnegut reads from an early version of Breakfast of Champions. The reading took place in New York City in nineteen seventy.

以下是库尔特·冯内古特朗读《冠军的早餐》早期版本的片段，于1970年纽约。

Uh, it's Breakfast of Champions. Kurt Vonnegut.

" 冠军早餐" 的 库尔特·冯内古特。

Vonnegut's next book was published in 1973, and it was called Breakfast of Champions.

冯内古特的下一本书于 1973 年出版，名为《冠军的早餐》。

'Breakfast of champions, ' muttered Vera, as she walked past me with a tray of glasses and made a fake gagging noise.

“冠军早餐， ” 维拉喃喃地说，她端着一盘眼镜从我身边走过， 发出假作的呕吐声。

The term " breakfast of champions, " however, doesn't come originally from Kurt Vonnegut's imagination.

然而，“冠军早餐”一词并非出自库尔特·冯内古特的想象。

Breakfast of Champions was a story of a writer who becomes famous and how he's able to handle or deal with the fame.

冠军早餐是一个作家成名的故事，以及他如何处理或应对名声的故事。

I grew up eating Wheaties every day, not because it was the breakfast of champions, but because I like the taste of Wheaties.

我每天吃麦片长大， 不是因为那是冠军早餐，而是因为我喜欢麦片的味道。

Well, Vonnegut took that phrase " breakfast of champions" and used it for his own novel, which isn't really related to eating breakfast at all.

好吧，冯内古特把“冠军的早餐” 这个词用在了他自己的小说中，这与吃早餐根本没有关系。