She takes a deep breath without breaking their eye contact.

她深深吸了口气，双眼不离他的视线。

Titanium wires embedded in a zig-zag pattern easily stretch without breaking contact with miniature sensors.

以锯齿形图案嵌入的钛丝能够轻松地延伸弯曲，而且不会切断与微型传感器的联系。

After that, the two schools broke off all official contact including athletic competition for two years.

这之后的两年，两所学校突然断绝了一切官方联系，包括体育比赛。

And trust me, if Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded.

相信我，要不是斯内普的斗篷着火了把我撞翻了，我本可以成功的。

Other signs of lying are if they don't blink, close their eyes very slowly or contrastingly blink a lot or break eye contact.

说谎的人不会眨眼、 缓缓地闭上眼或者拼命地眨眼，以及拒绝眼神接触等。

Tanya thought it would be better for all of us when we split up if we broke off all contact.

坦尼娅认为，如果我们断绝所有联系，那么分手对我们所有人都更好。

Your eyes will become accustomed to what you're pointing at, so it's less likely that you'll break eye contact with that space and skip back to reread.

你的眼睛会习惯于看着你指着的地方，所以你就不太可能离开指着的地方跳回去重读。

He fled from the Netherlands in 1929, possibly after being implicated in a murder, and he still had family in Europe that he had broken all contact with.

1929 年， 他逃离了荷兰，可能是因为被指控犯有谋杀罪，他在欧洲仍有家人， 但他已与他们断绝了一切联系。

The anxious and harassed individual who is unable to cope with the harsh world of reality breaks off all contact with his environment and retreats into a private dream world of his own making, and this solves his worry problems.

无法应对严酷现实世界的焦虑和困扰的个人会中断与环境的所有联系，退回到自己创造的私人梦想世界中，这解决了他的烦恼问题。