So, get out of bed to break the connection.

所以，从床上起来，断开这种联系吧。

How can understanding that relationship help break the connection between race and poverty?

理解这种关系如何有助于打破种族与贫困之间的联系？

The problem may be that your friends have drifted away – gradually moved further and further away until your connection with them has broken.

问题可能是，你的朋友已经渐渐疏远了——逐渐地越来越远，直到你与他们的联系中断。

But he soon had reason to suspect that Mr. Brooke had anticipated him in the wish to break up their connection.

但他很快就有理由怀疑，布鲁克先生早就料到他会想要断绝他们的联系。

There was a long silence on the other end of the wire, followed by an exclamation … then a quick squawk as the connection was broken.

电话线那头沉默了好久，接着是一声惊叫… … 然后卡嗒一声电话就挂断了。

But as soon as they release their hands and break that connection, the words immediately begin to slouch and fall over and eventually return to a lifeless pile of fabric on the ground.

但一旦他们松开手并打破这种联系，文字就会立即开始松垮垮垮， 最终变回地上毫无生气的一堆织物。