The Romans understood the importance of " bread and circuses" --keeping the public not just fed, but entertained, too.
罗马人懂得小恩小惠的重要性——不仅要让百姓吃饱，还要有娱乐活动。
| 单词 | Bread and circuses |
| 释义 |
Bread and circuses
原声例句
经济学人（汇总） The Romans understood the importance of " bread and circuses" --keeping the public not just fed, but entertained, too. 罗马人懂得小恩小惠的重要性——不仅要让百姓吃饱，还要有娱乐活动。 BBC Ideas 精选（双语） Populism has been around at least since ancient Roman times, with emperors' lavishing money on food and entertainment, bread and circuses to appeal to the masses. 大多数民粹主义领导人宁愿把自己的行为视为鼓舞人心的基层运动. Engvid-James-课程合辑 And what the politicians at that time did to hide it from the people, they gave out free food - called, you know, bread, and circuses, great entertainment. 当时的政客们为了向人民隐瞒，他们免费提供食物——你知道， 面包和马戏， 非常棒的娱乐活动。
英语百科
Bread and circuses"Bread and circuses" (or bread and games; from Latin:panem et circenses) is metonymic for a superficial means of appeasement. In the case of politics, the phrase is used to describe the generation of public approval, not through exemplary or excellent public service or public policy, but through diversion; distraction; or the mere satisfaction of the immediate, shallow requirements of a populace, as an offered "palliative." Its originator, Juvenal, used the phrase to decry the selfishness of common people and their neglect of wider concerns. The phrase also implies the erosion or ignorance of civic duty amongst the concerns of the commoner. |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。