" When can we take the actual test? "

“我们什么时候可以参加考试？”

And they didn't even report the actual test scores in the final paper.

而且他们甚至没有在最后的问卷中上报真实的测评分数。

Basically, do whatever you can to make your study sessions mirror the actual test.

基本上，尽量让你的学习过程与实际测试相对应。

The participants reported their dietary habits themselves, while no actual tests of pesticide levels in their bodies were done.

参与者自己报告了他们的饮食习惯，虽然没有对他们体内的农药水平进行实际测试。

Set a timer for 60 seconds so that you're working within the time frame of the actual TOEFL test.

设定时间为60秒，这样你就可以在真正的托福考试时间框架里完成了。

How much of this history makes up the actual US citizenship test?

这段历史在多大程度上构成了实际的美国公民身份测试？

Plus, when you come to the actual test, it's just like you practiced.

另外，到了真考的时候， 就跟练过一样了。

Make sure that you get there at least 30 minutes before your actual test starts.

确保在实际考试开始前至少 30 分钟到达那里。

This pulls it out of your brain, puts it on paper, puts it aside, and lets your brain focus on the actual test.

这能把你的想法从你的大脑中提取出来，写在纸上，把它放在一边，让你的大脑专注于实际测试。

How much was Bismarck indebted to his physique although he hardly ever came to actual tests of fist and muscle!

俾斯麦欠他的体格多少钱， 尽管他几乎没有参加过拳头和肌肉的实际测试！

There's a scene before the actual Trinity test where General Groves is asking Oppenheimer about the possibility of this test destroying the world.

在真正的三位一体测试之前有一个场景，格罗夫斯将军问奥本海默这个测试摧毁世界的可能性。

Just so you know. Unbeknownst to the teachers, the actual test which was given to those students was a regular off-the-shelf IQ test.

只有你们知道就好老师们不知道的是对学生进行的测试只是普通的现成的智商测试。

And just remember that if you have to, you can always go back to reference these little notes that you make in the actual test.

请记住，在考试中如果你需要，你可以随时回头看这些小笔记。

Anytime you see a closeup and it's sort of like a wall of fire, there are shots from the actual Trinity test that looked pretty similar to that.

任何时候你看到一个特写镜头，它有点像一堵火墙，有一些来自实际三位一体测试的镜头看起来非常相似。

At a stated time two or three or four rival harvesters would suddenly appear on the farmer's soil, each prepared to show, by actual test, its superiority over the enemy.

在规定的时间， 两台或三台或四台敌对的收割机会突然出现在农民的土地上， 每台都准备通过实际测试来展示其对敌人的优势。

I've just told you that strategy right now, anybody watching, it would be better for them to practice that quite a bit before the actual test, but I think you'll be fine.

我现在刚刚告诉你那个策略，任何人都在看， 他们最好在实际测试之前多练习一下，但我认为你会没事的。

Now, for those of you who have done the practice test, or have taken an actual TOEFL test, or are preparing for one, you know that what will happen is you will be given a reading section-okay?

现在，对于那些已经完成模拟考试，或者已经参加实际托福考试， 或者正在准备考试的人来说，您知道将会发生的事情是您将获得阅读部分， 好吗？

So what we've found, our reporters have gotten their hands on some classified government documents and government data that suggests that a third of total actual positive tests are asymptomatic, and therefore not included in official numbers.

所以我们发现，我们的记者得到了一些机密的政府文件和政府数据， 这些文件和数据表明， 实际阳性检测总数的三分之一是无症状的， 因此不包括在官方数据中。