Brain death is a few hours away.

几小时后就要脑死亡了。

Brain death equals dead, although machines can keep you going a little bit longer.

脑死亡等于死亡，虽然是机器 可以让你走得更远一点。

According to the CDC, brain death begins just four to six minutes after cardiac arrest.

美国疾病控制及预防中心表示心脏骤停后4至6分钟后大脑才死亡。

Mr. Trump said Emmanuel Macron's remarks suggesting the NATO was suffering brain death were very dangerous and insulting.

特朗普表示，埃马纽埃尔·马克龙称北约“脑死”的言论非常危险，而且具有侮辱性。

The human recipient is not alive-he suffered brain death as a result of a complication from a cancerous brain tumor.

器官受赠人已经死亡——他因恶性脑瘤引发并发症，进而造成脑死亡。

Brain death is a state in which a person's brain no longer carries out even its most basic activities for life.

脑死亡是一种状态，在这种状态下，人的大脑甚至不再进行最基本的生命活动。

The cardiopulmonary criteria is when the heart has stopped beating, and neurological criteria is when the brain no longer functions, AKA brain death.

心肺标准是心脏停止跳动，而神经标准是大脑停止运作，亦称脑死亡。

In a brain death, machines can keep the body breathing and can provide oxygen to organs until they can be recovered and put on ice.

在脑死亡中，机器可以维持身体呼吸，并为器官提供氧气，直到它们被取出并放在冰块上面。

In serious cases, this can lead to seizures, coma, and even brain death.

在严重的情况下，这会导致癫痫发作、昏迷，甚至脑死亡。

There have been fractious exchanges on Tuesday between President Trump and his French counterpart Emmanuel Macron, who has said NATO is in the throes of brain death.

周二，特朗普总统和法国总统埃马纽埃尔·马克龙进行了激烈的交锋，马克龙称北约正处于“脑死亡”的挣扎之中。

New Jersey is the only state in the US that has a religious exemption for brain death.

新泽西州是美国唯一一个对脑死亡有宗教豁免权的州。

The Harvard group proposed a set of criteria for brain death.

哈佛小组提出了一套脑死亡标准。

Brain death was different than a coma or vegetative state, where there are levels of consciousness and brain function.

脑死亡不同于昏迷或植物人状态，后者存在意识水平和脑功能水平。

Different countries have different laws and rules about brain death, and some brain death laws have been written to allow for exceptions.

不同的国家对脑死亡有不同的法律和规定，一些脑死亡法律允许例外情况。

They recommended a series of criteria to determine brain death and in the years since brain death has become recognized around the world.

他们推荐了一系列标准来确定脑死亡，并且在脑死亡在世界范围内得到认可后的这些年里。

First conditions that might appear to be brain death like a drug overdose or hypothermia must be ruled out.

首先必须排除可能出现脑死亡的情况，例如药物过量或体温过低。

Brain death only makes up around one percent of deaths, but accounts for 90 percent of organ donations.

脑死亡仅占死亡人数的 1% 左右，但占器官捐献的 90%。

According to the CDC, you’ll become anxious, feel muscle pain, have spasms, and at high doses, suffer respiratory failure and brain death.

根据疾病预防控制中心的说法， 你会变得焦虑， 感到肌肉疼痛， 痉挛，并且在高剂量下，会出现呼吸衰竭和脑死亡。

In the United States, two physicians are required to conduct the brain death test six hours apart before declaring death, but confirmatory tests are optional.

在美国，在宣布死亡之前，需要两名医生相隔六小时进行脑死亡测试，但确认测试是可选的。

Everyone agrees that brain death is death, permanent and irrevocable, but not everyone agrees exactly what brain death looks like, when exactly it happens, and how to test for it.

每个人都同意脑死亡就是死亡， 是永久性的和不可挽回的，但并不是每个人都同意脑死亡究竟是什么样子、它究竟发生在什么时候以及如何检测它。