He came down with brain fever after we left Naples, Italy.

离开意大利那不勒斯后，他染上了脑热病。

" How could a man on the verge of brain fever judge sanely" !

“一个处于脑热边缘的人，怎么可能做出清醒的判断”！

However, in February, 1882, at the age of nineteen months, she became severely ill with what doctors at the time called 'brain fever.'

然而，在 1882 年 2 月，19 个月大的时候，她得了严重的疾病，当时的医生称之为“脑热”。

You were in a hospital, strapped down in bed, raving with brain fever, two days after you left the place.

离开医院两天后，你在医院里，被绑在床上，因脑热而发狂。

And Captain Crewe thought so, too—and he died; and Mr. Carrisford had brain fever and ran away, and HE almost died.

克鲁船长也是这么想的——他死了;而卡里斯福德先生脑热逃跑，差点死了。

During that time Catherine was dangerously ill with brain fever, and Dr Kenneth warned us that even if she recovered, her brain would never return to normal.

在这期间凯瑟琳的脑膜炎很重，肯尼士大夫提醒我们就算她病好了，她的脑子也无法完全复原。

With perfect rest and quiet, the lad might be almost restored by the next day, but, if excited, there was a chance of brain fever.

有了充分的休息和安静， 小伙子到第二天可能就差不多恢复了， 但如果情绪激动， 就有可能脑热。